Gálatas 6:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ Não importa se fomos circuncidados ou não. O que importa é que fomos transformados em nova criação.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Pois nem a circuncisão é coisa alguma, nem a incircuncisão, mas o ser nova criatura.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ Porque, em Cristo Jesus, nem a circuncisão nem a incircuncisão têm virtude alguma, mas sim o ser uma nova criatura.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ Porque, em Cristo Jesus, nem a circuncisão nem a incircuncisão têm virtude alguma, mas sim o ser uma nova criatura.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ O que importa não é a circuncisão ou a não-circuncisão, e sim a nova criação.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Pois nem a circuncisão nem a incircuncisão é coisa alguma, mas sim o ser uma nova criatura.

Gálatas 6:15 Перекрёстные ссылки

2 Coríntios 5:17

Logo, todo aquele que está em Cristo se tornou nova criação. A velha vida acabou, e uma nova vida teve início!

Efésios 4:24

e revistam-se de sua nova natureza, criada para ser verdadeiramente justa e santa como Deus.

Efésios 2:10

Pois somos obra-prima de Deus, criados em Cristo Jesus a fim de realizar as boas obras que ele de antemão planejou para nós.

Gálatas 5:6

Pois, em Cristo Jesus, não há benefício algum em ser ou não circuncidado. O que importa é a fé que se expressa pelo amor.

1 Coríntios 7:19

Pois não faz diferença se ele foi circuncidado ou não. O importante é que obedeça aos mandamentos de Deus.

Romanos 2:28

Pois ser judeu exteriormente ou ser circuncidado não torna ninguém judeu de fato.

Romanos 8:1

Agora, portanto, já não há nenhuma condenação para os que estão em Cristo Jesus.

Apocalipse 21:5

E aquele que estava sentado no trono disse: “Vejam, faço novas todas as coisas!”. Em seguida, disse: “Escreva isto, pois o que lhe digo é digno de confiança e verdadeiro”.

Romanos 2:26

E, se os incircuncidados obedecerem à lei de Deus, acaso não serão também considerados circuncidados?

Romanos 6:4

Pois, pelo batismo, morremos e fomos sepultados com Cristo. E, assim como ele foi ressuscitado dos mortos pelo poder glorioso do Pai, agora nós também podemos viver uma nova vida.

Efésios 2:15

Ele acabou com o sistema da lei, com seus mandamentos e ordenanças, promovendo a paz ao criar para si, desses dois grupos, uma nova humanidade.

Filipenses 3:3

Pois nós, que adoramos por meio do Espírito de Deus, somos os verdadeiros circuncidados. Alegramo-nos no que Cristo Jesus fez por nós. Não colocamos nenhuma confiança nos esforços humanos,

Josué 5:5

Todos os que saíram haviam sido circuncidados, mas isso não aconteceu com os homens que nasceram depois da saída do Egito, durante o tempo no deserto.