Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Gálatas 5:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

14 Pois toda a lei pode ser resumida neste único mandamento: “Ame o seu próximo como a si mesmo”.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

14 Porque toda a lei se cumpre em um só preceito, a saber: Amarás o teu próximo como a ti mesmo.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

14 Porque toda a lei se cumpre numa só palavra, nesta: Amarás o teu próximo como a ti mesmo.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

14 Porque toda a lei se cumpre numa só palavra, nesta: Amarás o teu próximo como a ti mesmo.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

14 Pois toda a Lei encontra a sua plenitude num só mandamento: ""Ame o seu próximo como a si mesmo"".

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

14 Pois toda a lei se cumpre numa só palavra, a saber: Amarás ao teu próximo como a ti mesmo.

См. главу Копировать




Gálatas 5:14
14 Перекрёстные ссылки  

“Em todas as coisas façam aos outros o que vocês desejam que eles lhes façam. Essa é a essência de tudo que ensinam a lei e os profetas.”


“Não procurem se vingar nem guardem rancor de alguém do seu povo, mas cada um ame o seu próximo como a si mesmo. Eu sou o Senhor.


Ajudem a levar os fardos uns dos outros e obedeçam, desse modo, à lei de Cristo.


Por isso, agora eu lhes dou um novo mandamento: Amem uns aos outros. Assim como eu os amei, vocês devem amar uns aos outros.


O segundo é igualmente importante: ‘Ame o seu próximo como a si mesmo’. Nenhum outro mandamento é maior que esses”.


O alvo de minha instrução é o amor que vem de um coração puro, de uma consciência limpa e de uma fé sincera.


Tratem-nos como se fossem israelitas de nascimento e amem-nos como a si mesmos. Lembrem-se de que vocês eram estrangeiros quando moravam na terra do Egito. Eu sou o Senhor, seu Deus.


E sei que é importante amá-lo de todo o meu coração, de todo o meu entendimento e de todas as minhas forças, e amar o meu próximo como a mim mesmo. É mais importante que oferecer todos os holocaustos e sacrifícios exigidos pela lei”.


Admiro-me que vocês estejam se afastando tão depressa daquele que os chamou para si por meio da graça de Cristo. Vocês estão seguindo um caminho diferente que se faz passar pelas boas-novas,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама