Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Gálatas 4:16 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

16 Acaso me tornei inimigo de vocês porque lhes digo a verdade?

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

16 Tornei-me, porventura, vosso inimigo, por vos dizer a verdade?

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

16 Fiz-me, acaso, vosso inimigo, dizendo a verdade?

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

16 Fiz-me, acaso, vosso inimigo, dizendo a verdade?

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

16 E agora, será que me tornei inimigo, só porque lhes disse a verdade?

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

16 Tornei-me acaso vosso inimigo, porque vos disse a verdade?

См. главу Копировать




Gálatas 4:16
17 Перекрёстные ссылки  

Como vocês odeiam juízes honestos! Como detestam os que dizem a verdade!


Não se dê o trabalho de repreender o zombador, pois ele o odiará; repreenda, porém, o sábio, e ele o amará.


Vocês estavam indo bem na corrida; quem os impediu de seguir a verdade?


Portanto, quando eu digo a verdade, é natural que não creiam em mim!


Firam-me os justos! Será um favor! Se eles me corrigirem, será remédio que dá alívio; não permitas que eu o recuse. Contudo, oro constantemente, contra os perversos e tudo que eles fazem.


O rei de Israel respondeu a Josafá: “Há mais um homem que pode consultar o Senhor para nós, mas eu o odeio, pois nunca profetiza nada de bom a meu respeito, só coisas ruins! Chama-se Micaías, filho de Inlá”. “O rei não devia falar assim”, respondeu Josafá.


mas não cedemos a eles nem por um momento, a fim de preservar a verdade das boas-novas para vocês.


O mundo não pode odiá-los, mas a mim ele odeia, pois eu o acuso de fazer o mal.


“Quer dizer que você me encontrou, meu inimigo!”, disse Acabe a Elias. “Sim”, respondeu Elias. “Vim porque você se vendeu para fazer o que é mau aos olhos do Senhor.


Quando vi que não estavam seguindo a verdade das boas-novas, disse a Pedro diante de todos: “Se você, que é judeu de nascimento, vive como gentio, e não como judeu, por que agora obriga esses gentios a viverem como judeus?


O rei, porém, o interrompeu e disse: “Desde quando você é conselheiro do rei? Cale-se antes que eu mande matá-lo!”. O profeta parou, mas o advertiu: “Sei que Deus resolveu destruí-lo, porque você fez isso e porque não quis aceitar meu conselho”.


com a seguinte ordem: ‘Ponham este homem na prisão e deem-lhe apenas pão e água até que eu volte da batalha em segurança!’”.


Que aconteceu com a alegria que vocês demonstraram naquela ocasião? Estou certo de que, se fosse possível, teriam arrancado os próprios olhos e os teriam dado a mim.


Esses falsos mestres estão extremamente ansiosos para agradá-los, mas suas intenções não são boas. Querem afastá-los de mim para que dependam deles.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама