Gálatas 4:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹² Irmãos, peço-lhes que sejam como eu, pois eu também sou como vocês. E vocês não me trataram mal

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Sede qual eu sou; pois também eu sou como vós. Irmãos, assim vos suplico. Em nada me ofendestes.

Almeida Revista e Corrigida

¹² Irmãos, rogo-vos que sejais como eu, porque também eu sou como vós; nenhum mal me fizestes.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² ¶ Irmãos, rogo-vos que sejais como eu, porque também eu sou como vós; nenhum mal me fizestes.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Irmãos, peço que sejam como eu, porque eu também me tornei como vocês. Vocês não me ofenderam em nada.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Irmãos, rogo-vos que vos torneis como eu, porque também eu me tornei como vós. Nenhum mal me fizestes;

Gálatas 4:12 Перекрёстные ссылки

2 Coríntios 2:5

Não exagero quando digo que o homem que causou tantos problemas magoou não somente a mim, mas, até certo ponto, a todos vocês.

1 Reis 22:4

Então se voltou para Josafá e perguntou: “Você se juntará a mim na batalha para reconquistar Ramote-Gileade?”. Josafá respondeu ao rei de Israel: “Claro que sim! Você e eu somos como um só. Meus soldados são seus soldados, e meus cavalos são seus cavalos”.

Gênesis 34:15

Porém, temos uma solução. Se todos os homens do seu povo forem circuncidados, como nós somos,

Gálatas 6:14

Quanto a mim, que eu jamais me glorie em qualquer coisa, a não ser na cruz de nosso Senhor Jesus Cristo. Por causa dessa cruz meu interesse neste mundo foi crucificado, e o interesse do mundo em mim também morreu.

Gálatas 2:14

Quando vi que não estavam seguindo a verdade das boas-novas, disse a Pedro diante de todos: “Se você, que é judeu de nascimento, vive como gentio, e não como judeu, por que agora obriga esses gentios a viverem como judeus?

2 Coríntios 6:13

Peço que retribuam esse amor como se fossem meus próprios filhos. Abram o coração para nós!

Atos 21:21

Mas eles foram informados de que você ensina todos os judeus que vivem entre os gentios a abandonarem a lei de Moisés. Ouviram que você os instrui a não circuncidarem os filhos nem seguirem os costumes judaicos.

Gálatas 6:18

Irmãos, que a graça de nosso Senhor Jesus Cristo esteja com o espírito de vocês. Amém.

2 Coríntios 6:11

Queridos coríntios, falamos a vocês com toda honestidade e lhes abrimos o coração.

Gálatas 4:11

Temo por vocês. Talvez meu árduo trabalho em seu favor tenha sido inútil.

Gálatas 4:13

e certamente se lembram de que eu estava doente quando lhes anunciei as boas-novas pela primeira vez.