Gálatas 3:23 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²³ Antes que o caminho da fé se tornasse disponível, fomos colocados sob a custódia da lei e mantidos sob a sua guarda, até que essa fé fosse revelada.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²³ Mas, antes que viesse a fé, estávamos sob a tutela da lei e nela encerrados, para essa fé que, de futuro, haveria de revelar-se.

Almeida Revista e Corrigida

²³ Mas, antes que a fé viesse, estávamos guardados debaixo da lei e encerrados para aquela fé que se havia de manifestar.

Almeida Revista Corrigida 1995

²³ Mas, antes que a fé viesse, estávamos guardados debaixo da lei e encerrados para aquela fé que se havia de manifestar.

Versão Católica com cabeçalhos

²³ Antes que chegasse a fé, a Lei tomava conta de nós, à espera da fé que devia ser revelada.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²³ Mas, antes que viesse a fé, estávamos guardados debaixo da lei, encerrados para aquela fé que se havia de revelar.

Gálatas 3:23 Перекрёстные ссылки

Gálatas 5:18

Quando, porém, são guiados pelo Espírito, não estão debaixo da lei.

Gálatas 3:19

Qual era, então, o propósito da lei? Ela foi acrescentada à promessa para mostrar às pessoas seus pecados. Mas a lei deveria durar apenas até a vinda do descendente prometido. Por meio de anjos, a lei foi entregue a um mediador.

Romanos 11:32

Pois Deus colocou a todos debaixo da desobediência para que de todos tivesse misericórdia.

Romanos 3:19

É evidente que a lei se aplica àqueles a quem ela foi entregue, pois seu propósito é evitar desculpas e mostrar que todo o mundo é culpado diante de Deus.

Hebreus 12:2

Mantenhamos o olhar firme em Jesus, o líder e aperfeiçoador de nossa fé. Por causa da alegria que o esperava, ele suportou a cruz sem se importar com a vergonha. Agora ele está sentado no lugar de honra à direita do trono de Deus.

Hebreus 11:13

Todos eles morreram na fé e, embora não tenham recebido todas as coisas que lhes foram prometidas, as avistaram de longe e de bom grado as aceitaram. Reconheceram que eram estrangeiros e peregrinos neste mundo.

Gálatas 4:21

Digam-me, vocês que desejam viver debaixo da lei: acaso sabem o que a lei diz de fato?

João 3:34

Pois ele foi enviado por Deus e fala as palavras de Deus, porque Deus lhe dá, sem limites, o Espírito.