Gálatas 1:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ Então, passados três anos, fui a Jerusalém para conhecer Pedro, com quem permaneci quinze dias.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Decorridos três anos, então, subi a Jerusalém para avistar-me com Cefas e permaneci com ele quinze dias;

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ Depois, passados três anos, fui a Jerusalém para ver a Pedro e fiquei com ele quinze dias.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ Depois, passados três anos, fui a Jerusalém para ver a Pedro e fiquei com ele quinze dias.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Três anos mais tarde, fui a Jerusalém para conhecer Pedro, e fiquei com ele quinze dias.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Depois, passados três anos, subi a Jerusalém para visitar a Cefas, e demorei com ele quinze dias.

Gálatas 1:18 Перекрёстные ссылки

João 1:42

Então André levou Simão para conhecer Jesus. Olhando para ele, Jesus disse: “Você é Simão, filho de João, mas será chamado Cefas (isto é, Pedro)”.

Gálatas 2:7

Ao contrário, viram que me havia sido confiada a responsabilidade de anunciar as boas-novas aos gentios, assim como a Pedro tinha sido confiada a responsabilidade de anunciar as boas-novas aos judeus.

Gálatas 2:9

De fato, Tiago, Pedro e João, tidos como colunas, reconheceram a graça que me foi dada e aceitaram Barnabé e a mim como seus colaboradores. Eles nos incentivaram a dar continuidade à pregação aos gentios, enquanto eles prosseguiriam no trabalho com os judeus.

Gálatas 2:11

Mas, quando Pedro veio a Antioquia, tive de opor-me a ele abertamente, pois o que ele fez foi muito errado.

Gálatas 2:14

Quando vi que não estavam seguindo a verdade das boas-novas, disse a Pedro diante de todos: “Se você, que é judeu de nascimento, vive como gentio, e não como judeu, por que agora obriga esses gentios a viverem como judeus?