Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Filipenses 4:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

9 Continuem a praticar tudo que aprenderam e receberam de mim, tudo que ouviram de mim e me viram fazer. Então o Deus da paz estará com vocês.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

9 O que também aprendestes, e recebestes, e ouvistes, e vistes em mim, isso praticai; e o Deus da paz será convosco.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

9 O que também aprendestes, e recebestes, e ouvistes, e vistes em mim, isso fazei; e o Deus de paz será convosco.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

9 O que também aprendestes, e recebestes, e ouvistes, e vistes em mim, isso fazei; e o Deus de paz será convosco.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

9 Pratiquem tudo o que vocês aprenderam e receberam como herança, o que ouviram e observaram em mim. Então o Deus da paz estará com vocês.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 O que também aprendestes, e recebestes, e ouvistes, e vistes em mim, isso praticai; e o Deus de paz será convosco.

См. главу Копировать




Filipenses 4:9
36 Перекрёстные ссылки  

Não se limitem, porém, a ouvir a palavra; ponham-na em prática. Do contrário, só enganarão a si mesmos.


Irmãos, sejam meus imitadores e aprendam com aqueles que seguem nosso exemplo.


Por isso, irmãos, trabalhem ainda mais arduamente para mostrar que, de fato, estão entre os que foram chamados e escolhidos. Façam essas coisas e jamais tropeçarão.


Agora que vocês sabem estas coisas, serão felizes se as praticarem.”


Então vocês experimentarão a paz de Deus, que excede todo entendimento e que guardará seu coração e sua mente em Cristo Jesus.


Em breve o Deus da paz esmagará Satanás sob os pés de vocês. Que a graça de nosso Senhor Jesus seja com vocês.


Irmãos, encerro minha carta com estas últimas palavras: Alegrem-se. Cresçam até alcançar a maturidade. Encorajem-se mutuamente. Vivam em harmonia e paz. Então o Deus de amor e paz estará com vocês.


“Por que vocês me chamam ‘Senhor! Senhor!’, se não fazem o que eu digo?


Ensinem esses novos discípulos a obedecerem a todas as ordens que eu lhes dei. E lembrem-se disto: estou sempre com vocês, até o fim dos tempos”.


“Nem todos que me chamam: ‘Senhor! Senhor!’ entrarão no reino dos céus, mas apenas aqueles que, de fato, fazem a vontade de meu Pai, que está no céu.


E confiamos no Senhor que vocês estão fazendo e continuarão a fazer aquilo que lhes ordenamos.


Assim, apesar do sofrimento que isso lhes trouxe, vocês receberam a mensagem com a alegria que vem do Espírito Santo e se tornaram imitadores nossos e do Senhor.


E, agora, que o Deus da paz os torne santos em todos os aspectos, e que o espírito, a alma e o corpo de vocês sejam mantidos irrepreensíveis até a volta de nosso Senhor Jesus Cristo.


Que o Deus que nos dá sua paz esteja com todos vocês. Amém.


Sua mãe, porém, disse aos empregados: “Façam tudo que ele mandar”.


Jesus respondeu: “Minha mãe e meus irmãos são aqueles que ouvem a palavra de Deus e a praticam”.


E então, irmãos, vocês foram perseguidos por seus próprios compatriotas, tornando-se assim imitadores das igrejas de Deus em Cristo Jesus na Judeia, que também sofreram nas mãos de seu próprio povo, os judeus.


Portanto, quer vocês comam, quer bebam, quer façam qualquer outra coisa, façam para a glória de Deus.


Moisés reuniu todo o povo de Israel e disse: “Ouça com atenção, Israel! Ouça os decretos e estatutos que hoje lhes dou, para que os aprendam e os cumpram cuidadosamente!


Agora levante-se e entre na cidade, onde lhe dirão o que fazer”.


Não tenha medo, pois estou com você; não desanime, pois sou o seu Deus. Eu o fortalecerei e o ajudarei; com minha vitoriosa mão direita o sustentarei.


Que o Senhor esteja com seu espírito. E que a graça esteja com todos vocês.


Pois Deus não é Deus de desordem, mas de paz, como em todas as reuniões do povo santo.


Vocês serão meus amigos se fizerem o que eu ordeno.


e dele receberemos tudo que pedirmos, pois lhe obedecemos e fazemos o que lhe agrada.


“Vejam! A virgem ficará grávida! Ela dará à luz um filho, e o chamarão Emanuel, que significa ‘Deus conosco’”.


Convoquem conselhos de guerra, mas de nada adiantará; desenvolvam estratégias, mas não terão sucesso. Pois Deus está conosco!”


Portanto, suplico-lhes que sejam meus imitadores.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама