Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Filipenses 4:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

10 Como eu me alegro no Senhor por vocês terem voltado a se preocupar comigo! Sei que sempre se preocuparam comigo, mas não tinham oportunidade de me ajudar.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

10 Alegrei-me, sobremaneira, no Senhor porque, agora, uma vez mais, renovastes a meu favor o vosso cuidado; o qual também já tínheis antes, mas vos faltava oportunidade.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

10 Ora, muito me regozijei no Senhor por, finalmente, reviver a vossa lembrança de mim; pois já vos tínheis lembrado, mas não tínheis tido oportunidade.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

10 ¶ Ora, muito me regozijei no Senhor por, finalmente, reviver a vossa lembrança de mim; pois já vos tínheis lembrado, mas não tínheis tido oportunidade.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

10 Agradecimento de Paulo pelas ofertas Foi grande a minha alegria no Senhor, porque finalmente vi florescer de novo o interesse de vocês por mim. Na verdade, vocês já tinham esse interesse antes, mas faltava oportunidade para demo

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

10 Ora, muito me regozijo no Senhor por terdes finalmente renovado o vosso cuidado para comigo; do qual na verdade andáveis lembrados, mas vos faltava oportunidade.

См. главу Копировать




Filipenses 4:10
11 Перекрёстные ссылки  

E, quando estive com vocês e não tinha o suficiente para me sustentar, não fui um peso para ninguém, pois os irmãos que vieram da Macedônia trouxeram tudo de que eu precisava. Nunca fui um peso para vocês, e nunca serei.


Aqueles que recebem o ensino da palavra devem repartir com seus mestres todas as coisas boas.


Todas as vezes que penso em vocês, dou graças a meu Deus.


Por isso, sempre que tivermos oportunidade, façamos o bem a todos, especialmente aos da família da fé.


Proclamamos a verdade fielmente, e o poder de Deus opera em nós. Usamos as armas da justiça, com a mão direita para atacar e com a mão esquerda para defender.


Não nos reanimarás, para que o teu povo se alegre em ti?


pois arriscou a vida pela obra de Cristo e esteve a ponto de morrer enquanto fazia por mim o que vocês mesmos não podiam fazer.


Paulo e Timóteo, escravos de Cristo Jesus, escrevemos a todo o povo santo em Cristo Jesus que está em Filipos, incluindo os bispos e diáconos.


Meu povo viverá novamente à minha sombra; crescerá como o trigo e florescerá como a videira. Seu aroma será agradável, como o dos vinhos do Líbano.


Quando Ezequias e seus oficiais viram esses montões, agradeceram ao Senhor e a seu povo, Israel.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама