Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Filipenses 1:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

8 Deus sabe do meu amor por vocês e da saudade que tenho de todos, com a mesma compaixão de Cristo Jesus.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

8 Pois minha testemunha é Deus, da saudade que tenho de todos vós, na terna misericórdia de Cristo Jesus.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

8 Porque Deus me é testemunha das saudades que de todos vós tenho, em entranhável afeição de Jesus Cristo.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

8 Porque Deus me é testemunha das saudades que de todos vós tenho, em entranhável afeição de Jesus Cristo.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

8 Deus é testemunha de que eu quero bem a todos vocês com a ternura de Jesus Cristo.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

8 Pois Deus me é testemunha de que tenho saudades de todos vós, na terna misericórdia de Cristo Jesus.

См. главу Копировать




Filipenses 1:8
24 Перекрёстные ссылки  

Portanto, meus amados irmãos, permaneçam firmes no Senhor. Amo vocês e anseio vê-los, pois são minha alegria e minha coroa de recompensa.


O Deus a quem sirvo em meu espírito, anunciando as boas-novas a respeito de seu Filho, sabe como nunca deixo de me lembrar de vocês


Quero muito revê-lo, pois me lembro de suas lágrimas. Nosso reencontro me encherá de alegria.


Nós os amamos tanto que compartilhamos com vocês não apenas as boas-novas de Deus, mas também nossa própria vida.


Digo-lhes a verdade, tendo Cristo como testemunha, e minha consciência e o Espírito Santo a confirmam.


Eu o envio de volta a você, e com ele vai meu próprio coração.


“Acaso Israel não continua a ser meu filho querido?”, diz o Senhor. “Tenho de castigá-lo com frequência, mas ainda assim o amo. Por isso meu coração anseia por ele e dele certamente terei misericórdia.


Quero que saibam quantas lutas tenho enfrentado por causa de vocês e dos que estão em Laodiceia, e por muitos que não me conhecem pessoalmente.


Ó meus filhos queridos, sinto como se estivesse passando outra vez pelas dores de parto por sua causa, e elas continuarão até que Cristo seja plenamente desenvolvido em vocês.


Afirmo diante de Deus que o que lhes escrevo não é mentira.


Ele os estima ainda mais quando se lembra de como todos vocês lhe obedeceram e o receberam bem, com temor e profundo respeito.


Não falta amor da nossa parte, mas vocês nos negaram seu afeto.


Graças à terna misericórdia de nosso Deus, a luz da manhã, vinda do céu, está prestes a raiar sobre nós,


Ó Senhor, olha dos céus! Olha para nós de tua santa e gloriosa habitação! Onde estão o zelo e o poder que costumavas mostrar em nosso favor? Onde estão tua misericórdia e compaixão?


O clamor de meu coração por Moabe é como o lamento de uma harpa; estou cheio de angústia por Quir-Haresete.


Se alguém tem recursos suficientes para viver bem e vê um irmão em necessidade, mas não mostra compaixão, como pode estar nele o amor de Deus?


Sim, meu irmão, faça-me essa gentileza no Senhor. Reanime meu coração em Cristo!


Como bem sabem, nunca tentamos conquistá-los com bajulação, e Deus é nossa testemunha de que não agimos motivados pela ganância.


Visto que Deus os escolheu para ser seu povo santo e amado, revistam-se de compaixão, bondade, humildade, mansidão e paciência.


Ele deseja muito vê-los e está angustiado porque vocês souberam que ele esteve doente.


Há alguma motivação por estar em Cristo? Há alguma consolação que vem do amor? Há alguma comunhão no Espírito? Há alguma compaixão e afeição?


Ficamos alegres quando estamos fracos, se isso ajudar a mostrar que, na realidade, vocês estão fortes. Oramos para que sejam restaurados.


Agora mesmo, minha testemunha está nos céus, meu advogado está nas alturas.


Pois todos vocês são filhos de Deus por meio da fé em Cristo Jesus.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама