Filipenses 1:23 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²³ Estou dividido entre os dois desejos: quero partir e estar com Cristo, o que me seria muitíssimo melhor.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²³ Ora, de um e outro lado, estou constrangido, tendo o desejo de partir e estar com Cristo, o que é incomparavelmente melhor.

Almeida Revista e Corrigida

²³ Mas de ambos os lados estou em aperto, tendo desejo de partir e estar com Cristo, porque isto é ainda muito melhor.

Almeida Revista Corrigida 1995

²³ Mas de ambos os lados estou em aperto, tendo desejo de partir e estar com Cristo, porque isto é ainda muito melhor.

Versão Católica com cabeçalhos

²³ Fico na indecisão: meu desejo é partir dessa vida e estar com Cristo, e isso é muito melhor.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²³ Mas de ambos os lados estou em aperto, tendo desejo de partir e estar com Cristo, porque isto é ainda muito melhor;

Filipenses 1:23 Перекрёстные ссылки

2 Coríntios 5:8

Sim, temos confiança absoluta e preferíamos deixar este corpo terreno, pois então estaríamos em nosso lar com o Senhor.

Salmos 17:15

Porque sou justo, verei a ti; quando acordar, te verei face a face e me satisfarei.

Apocalipse 14:13

E ouvi uma voz que vinha do céu, dizendo: “Escreva isto: Felizes os que, de agora em diante, morrem no Senhor. Sim, diz o Espírito, eles são verdadeiramente felizes, pois descansarão de seu trabalho árduo; porque suas boas obras os acompanharão”.

Atos 7:59

Enquanto atiravam as pedras, Estêvão orou: “Senhor Jesus, recebe o meu espírito”.

Lucas 23:43

E Jesus lhe respondeu: “Eu lhe asseguro que hoje você estará comigo no paraíso”.

2 Timóteo 4:6

Quanto a mim, minha vida já foi derramada como oferta para Deus. O tempo de minha morte se aproxima.

João 17:24

Pai, quero que os que me deste estejam comigo onde estou. Então eles verão toda a glória que me deste, porque me amaste antes mesmo do princípio do mundo.

João 12:26

Se alguém quer ser meu discípulo, siga-me, pois meus servos devem estar onde eu estou. E o Pai honrará quem me servir.

Salmos 49:15

Quanto a mim, Deus resgatará minha vida e me livrará do poder da sepultura.

1 Tessalonicenses 4:17

Depois, com eles, nós, os que ainda estivermos vivos, seremos arrebatados nas nuvens ao encontro do Senhor, nos ares. Então, estaremos com o Senhor para sempre.

João 14:3

e, quando tudo estiver pronto, virei buscá-los, para que estejam sempre comigo, onde eu estiver.

Lucas 12:50

No entanto, tenho de passar por um batismo e estou angustiado até que ele se realize.

1 Tessalonicenses 2:13

Portanto, nunca deixamos de agradecer a Deus, pois, quando vocês receberam de nós a mensagem dele, não consideraram nossas palavras meras ideias humanas, mas as aceitaram como palavra de Deus, o que sem dúvida são. E essa mensagem continua a atuar em vocês, os que creem.

João 13:1

Antes da festa da Páscoa, Jesus sabia que havia chegado sua hora de deixar este mundo e voltar para o Pai. Ele tinha amado seus discípulos durante seu ministério na terra, e os amou até o fim.

Lucas 8:38

O homem que tinha sido liberto dos demônios suplicou para ir com ele, mas Jesus o mandou para casa, dizendo:

1 Tessalonicenses 2:1

Vocês mesmos sabem, irmãos, que a visita que lhes fizemos não foi inútil.

2 Coríntios 6:12

Não falta amor da nossa parte, mas vocês nos negaram seu afeto.

2 Samuel 24:14

“Não tenho para onde correr nesta situação!”, respondeu Davi a Gade. “Mas é melhor cair nas mãos do Senhor, pois sua misericórdia é grande. Que eu não caia nas mãos de homens.”

Filipenses 1:24

Contudo, por causa de vocês, é mais importante que eu continue a viver.