Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Filemom 1:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

10 Suplico que demonstre bondade a meu filho Onésimo. Tornei-me pai dele na fé quando estava aqui na prisão.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

10 sim, solicito-te em favor de meu filho Onésimo, que gerei entre algemas.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

10 Peço-te por meu filho Onésimo, que gerei nas minhas prisões,

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

10 Peço-te por meu filho Onésimo, que gerei nas minhas prisões,

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

10 Peço-lhe em favor de Onésimo, o filho que eu gerei na prisão.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

10 sim, rogo-te por meu filho Onésimo, que gerei nas minhas prisões;

См. главу Копировать




Filemom 1:10
14 Перекрёстные ссылки  

Envio também Onésimo, irmão fiel e amado, que é um de vocês. Ele e Tíquico lhes contarão tudo que tem acontecido aqui.


Pois, ainda que tivessem dez mil mestres em Cristo, vocês não têm muitos pais, pois eu me tornei seu pai espiritual em Cristo Jesus por meio das boas-novas que lhes anunciei.


escrevo esta carta a Timóteo, meu verdadeiro filho na fé. Que Deus, o Pai, e Cristo Jesus, nosso Senhor, lhe deem graça, misericórdia e paz.


Ó meus filhos queridos, sinto como se estivesse passando outra vez pelas dores de parto por sua causa, e elas continuarão até que Cristo seja plenamente desenvolvido em vocês.


Escrevo a Tito, meu verdadeiro filho na fé que compartilhamos. Que Deus, o Pai, e Cristo Jesus, nosso Salvador, lhe deem graça e paz.


O rei deu a seguinte ordem a Joabe, Abisai e Itai: “Por minha causa, tratem o jovem Absalão com bondade”. Todas as tropas ouviram o rei dar essa ordem a seus comandantes.


Um dos homens na multidão respondeu: “Mestre, eu lhe trouxe meu filho, que está possuído por um espírito impuro que não o deixa falar.


Portanto, irmãos, suplico-lhes que entreguem seu corpo a Deus, por causa de tudo que ele fez por vocês. Que seja um sacrifício vivo e santo, do tipo que Deus considera agradável. Essa é a verdadeira forma de adorá-lo.


Não escrevo estas coisas para envergonhá-los, mas para adverti-los como meus filhos amados.


Onésimo não lhe foi de muita utilidade no passado, mas agora é muito útil para nós dois.


Gostaria de mantê-lo aqui comigo enquanto estou preso por anunciar as boas-novas; assim ele me ajudaria em seu lugar.


Eu não poderia ter maior alegria que saber que meus filhos têm seguido a verdade.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама