Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Ezequiel 8:6 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

6 “Filho do homem”, disse ele, “você vê o que estão fazendo? Vê os pecados detestáveis que o povo de Israel comete para me afastar de meu templo? Venha, e eu lhe mostrarei pecados ainda mais detestáveis que estes!”

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

6 Disse-me ainda: Filho do homem, vês o que eles estão fazendo? As grandes abominações que a casa de Israel faz aqui, para que me afaste do meu santuário? Pois verás ainda maiores abominações.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

6 E disse-me: Filho do homem, vês tu o que eles estão fazendo? As grandes abominações que a casa de Israel faz aqui, para que me afaste do meu santuário? Mas verás ainda maiores abominações.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

6 E disse-me: Filho do homem, vês tu o que eles estão fazendo? As grandes abominações que a casa de Israel faz aqui, para que me afaste do meu santuário? Mas verás ainda maiores abominações.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

6 Então Javé me disse: ""Criatura humana, você está vendo o que eles fazem? As abominações que cometem aqui para me afastar do meu santuário? E você ainda verá abominações bem mais monstruosas"".

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

6 E ele me disse: Filho do homem, vês tu o que eles estão fazendo? as grandes abominações que a casa de Israel faz aqui, para que me afaste do meu santuário; Mas verás ainda outras grandes abominações.

См. главу Копировать




Ezequiel 8:6
32 Перекрёстные ссылки  

“Tão certo como eu vivo, diz o Senhor Soberano, eu os destruirei completamente. Não terei compaixão alguma de vocês, pois profanaram meu templo com imagens repugnantes e pecados detestáveis.


E, enquanto eu observava, os querubins voaram, acompanhados de suas rodas, até a porta leste do templo do Senhor. E a glória do Deus de Israel pairava sobre eles.


“Entre”, disse ele, “e veja os pecados perversos e detestáveis que cometem ali!”


Então os querubins levantaram as asas, acompanhados de suas rodas, e a glória do Deus de Israel pairava sobre eles.


Em seguida, levou-me até a porta norte do templo do Senhor, onde algumas mulheres estavam sentadas chorando pelo deus Tamuz.


Colocaram seus ídolos detestáveis em meu templo e o profanaram.


então destruirei o templo, como destruí Siló, o lugar onde ficava o tabernáculo. Farei de Jerusalém objeto de maldição entre todas as nações da terra’”.


“Até os sacerdotes e profetas são homens corrompidos. Vi seus atos desprezíveis aqui mesmo, em meu templo”, diz o Senhor.


“O povo de Judá pecou diante dos meus olhos”, diz o Senhor. “Colocaram ídolos detestáveis no templo que leva meu nome e o contaminaram.


Não vê o que fazem nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém?


Durante o reinado de Josias, o Senhor me disse: “Viu o que fez a infiel nação de Israel? Como esposa que comete adultério, Israel adorou outros deuses no alto dos montes e debaixo de toda árvore verdejante.


Cheguei à beira da ruína total, e agora todos saberão de minha vergonha!”.


Abandonou sua habitação em Siló, o tabernáculo onde vivia no meio do povo.


Então o Senhor me falou das conspirações que meus inimigos tramavam contra mim.


Então ele me levou à porta do pátio do templo, onde vi um buraco no muro.


“Portanto, diga ao povo de Israel: ‘Assim diz o Senhor Soberano: Arrependam-se e afastem-se de seus ídolos; parem de cometer pecados detestáveis!


oprima os pobres e os desamparados, roube de seus devedores ao não lhes devolver sua garantia, adore ídolos, pratique pecados detestáveis


Ele me perguntou: “Filho do homem, você está vendo?”, e me levou de volta à margem do rio.


Quando vierem com seus rebanhos e gado para oferecer sacrifícios ao Senhor, não o encontrarão, pois ele se afastou deles.


“Ouçam-me, levitas!”, disse ele. “Purifiquem-se e purifiquem o templo do Senhor, o Deus de seus antepassados. Removam do santuário todos os objetos impuros.


E acrescentou: “Venha, e eu lhe mostrarei pecados ainda mais detestáveis que estes!”.


Então a glória do Senhor se afastou da porta do templo e parou sobre os querubins.


Então a glória do Senhor subiu da cidade e parou acima do monte a leste.


Puseram os altares de seus ídolos ao lado de meu altar, com apenas uma parede entre mim e eles. Profanaram meu santo nome com esse pecado detestável, por isso os consumi em minha ira.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама