Ezequiel 7:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹² Sim, chegou a hora; este é o dia! Que os compradores não se alegrem, nem os vendedores se entristeçam, pois todos eles cairão sob a minha ira ardente.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Vem o tempo, é chegado o dia; o que compra não se alegre, e o que vende não se entristeça; porque a ira ardente está sobre toda a multidão deles.

Almeida Revista e Corrigida

¹² Vem o tempo, é chegado o dia; o que compra não se alegre, e o que vende não se entristeça; porque a ira ardente está sobre toda a multidão deles.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² Vem o tempo, é chegado o dia; o que compra não se alegre, e o que vende não se entristeça; porque a ira ardente está sobre toda a multidão deles.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² chega a hora, o dia se aproxima. Que o comprador não se alegre e o vendedor não fique triste, pois o furor atingirá a todos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Vem o tempo, é chegado o dia; não se alegre o comprador, e não se entristeça o vendedor; pois a ira está sobre toda a multidão deles.

Ezequiel 7:12 Перекрёстные ссылки

Ezequiel 7:10

“O dia do juízo chegou; sua destruição os espera! A vara da perversidade brotou, sim, o orgulho do povo floresceu.

Provérbios 20:14

O comprador pechincha e diz: “Não vale nada”, mas depois conta vantagem de seu bom negócio.

Sofonias 1:14

“Esse dia terrível do Senhor se aproxima; ele virá depressa. Será um dia de amargura em que até os homens fortes gritarão.

Isaías 21:12

O guarda responde: “O amanhecer está próximo, mas logo a noite voltará; se quiser perguntar de novo, volte e pergunte”.

Jeremias 7:20

Portanto, assim diz o Senhor Soberano: “Derramarei minha ira ardente sobre este lugar. Seus habitantes, seus animais, suas árvores e suas colheitas serão consumidos pelo fogo de minha ira, que ninguém pode apagar”.

Ezequiel 12:23

Por isso, diga ao povo: ‘Assim diz o Senhor Soberano: Acabarei com esse provérbio, e logo vocês deixarão de citá-lo’. Agora, anuncie-lhes: ‘Chegou o dia de todas as profecias se cumprirem!’.

Ezequiel 30:3

pois o dia terrível se aproxima, o dia do Senhor! É um dia de nuvens densas, um dia de desespero para as nações.

Joel 1:15

O dia do Senhor está próximo, o dia em que virá destruição da parte do Todo-poderoso; que dia terrível será!