Ezequiel 4:15 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁵ Então ele me disse: “Em lugar de fezes humanas, você pode usar esterco de vaca para assar o pão”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁵ Então, ele me disse: Dei-te esterco de vacas, em lugar de esterco humano; sobre ele prepararás o teu pão.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁵ E disse-me: Vê, tenho-te dado esterco de vacas, em lugar de esterco de homem; e com ele prepararás o teu pão.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁵ E disse-me: Vê, tenho-te dado esterco de vacas, em lugar de esterco de homem; e com ele prepararás o teu pão.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁵ Javé me respondeu: ""Está bem. Para assar seu pão deixo que você use estrume de vaca no lugar de fezes humanas"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁵ Então me disse: Vê, eu te dou esterco de bois em lugar de excremento de homem; e sobre ele prepararás o teu pão,

Ezequiel 4:15 Перекрёстные ссылки

Ezequiel 4:14

Então eu disse: “Ó Senhor Soberano, jamais me contaminei! Desde a infância, nunca comi animais mortos por doença ou despedaçados por outros animais. Nunca comi carne alguma proibida pela lei”.

Ezequiel 4:16

E acrescentou: “Filho do homem, tornarei a comida extremamente escassa em Jerusalém. Será pesada com grande cuidado e consumida com medo. A água será racionada, e o povo beberá com desespero.

2 Reis 18:27

O porta-voz, no entanto, respondeu: “Vocês pensam que meu senhor enviou essa mensagem apenas para vocês e para seu senhor? Ele quer que todo o povo a ouça, pois, quando cercarmos esta cidade, eles sofrerão junto com vocês. Ficarão tão famintos e sedentos que comerão as próprias fezes e beberão a própria urina!”.

Lamentações 1:11

Seu povo geme, à procura de pão; trocaram seus tesouros por alimento para sobreviver. “Olha, Senhor”, ela se lamenta, “e vê como sou desprezada!