Ezequiel 4:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹ “Agora, filho do homem, pegue um tijolo de barro, coloque-o à sua frente e desenhe nele a cidade de Jerusalém.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Tu, pois, ó filho do homem, toma um tijolo, põe-no diante de ti e grava nele a cidade de Jerusalém.

Almeida Revista e Corrigida

¹ Tu, pois, ó filho do homem, toma um tijolo, e po-lo-ás diante de ti, e grava nele a cidade de Jerusalém.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Tu, pois, ó filho do homem, toma um tijolo, e po-lo-ás diante de ti, e grava nele a cidade de Jerusalém.

Versão Católica com cabeçalhos

¹ Evocação simbólica do cerco de Jerusalém Criatura humana, pegue um tijolo, coloque-o na sua frente, e desenhe nele uma cidade.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Tu pois, ó filho do homem, toma um tijolo, e pô-lo-ás diante de ti, e grava nele uma cidade, a cidade de Jerusalém;

Ezequiel 4:1 Перекрёстные ссылки

Amós 3:2

“De todas as famílias da terra, só escolhi vocês. Por isso devo castigá-los por todos os seus pecados”.

Oséias 12:10

Enviei meus profetas para adverti-los com muitas visões e parábolas.”

Jeremias 32:31

“Desde o dia em que esta cidade foi construída até hoje, não fez outra coisa senão despertar minha fúria, por isso estou decidido a me livrar dela.

Jeremias 6:6

Assim diz o Senhor dos Exércitos: “Cortem árvores e construam rampas de ataque contra os muros de Jerusalém. Essa cidade deve ser castigada, pois dentro dela só há opressão.

Ezequiel 21:19

“Filho do homem, desenhe um mapa e sobre ele trace dois caminhos para que a espada do rei da Babilônia os siga. Coloque um marco na estrada que sai da Babilônia, onde ela se divide em dois caminhos,