Ezequiel 28:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁹ Acaso dirá àqueles que o matarem: ‘Sou um deus’? Para eles você não será deus algum, mas apenas homem!

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Dirás ainda diante daquele que te matar: Eu sou Deus? Pois não passas de homem e não és Deus, no poder do que te traspassa.

Almeida Revista e Corrigida

⁹ Dirás ainda diante daquele que te matar: Eu sou Deus? Mas tu és homem e não Deus na mão do que te traspassa.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ Dirás ainda diante daquele que te matar: Eu sou Deus? Mas tu és homem e não Deus na mão do que te traspassa.

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ Será que você ousará dizer diante de seus matadores: Sou um deus? Mas você é apenas homem e não deus, entregue ao poder de quem o matará.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ Acaso dirás ainda diante daquele que te matar: Eu sou um deus? mas tu és um homem, e não um deus, na mão do que te traspassa.

Ezequiel 28:9 Перекрёстные ссылки

Ezequiel 28:2

“Filho do homem, transmita ao príncipe de Tiro esta mensagem do Senhor Soberano: “Em seu grande orgulho, você diz: ‘Sou um deus! Sento-me num trono divino, no coração do mar’. Mas você é apenas homem, e não deus, embora se considere sábio como um.

Isaías 31:3

Pois os egípcios são simples mortais, e não Deus! Seus cavalos são apenas carne, e não espírito! Quando o Senhor levantar a mão contra eles, tropeçarão aqueles que ajudam e aqueles que são ajudados; todos cairão e morrerão juntos.

Salmos 82:7

Morrerão, porém, como simples mortais e cairão como qualquer governante’”.

Ezequiel 16:49

Sodoma cometia os pecados de orgulho, glutonaria e preguiça, enquanto os pobres e necessitados sofriam.

Ezequiel 28:8

Eles o farão descer à cova, e você morrerá no fundo do mar, ferido violentamente.

Ezequiel 28:10

Morrerá de forma vergonhosa nas mãos de estrangeiros. Eu, o Senhor Soberano, falei!”.

Sofonias 2:15

Essa é a cidade barulhenta, que antes vivia em segurança. Dizia com orgulho: “Sou a mais poderosa das cidades! Não há outra igual a mim!”. Agora, porém, vejam como ficou em ruínas, morada de animais selvagens. Todos que passarem por ela rirão de desprezo e sacudirão o punho em provocação.