Ezequiel 27:8 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁸ Seus remadores eram de Sidom e Arvade, seus timoneiros, homens habilidosos de Tiro.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁸ Os moradores de Sidom e de Arvade foram os teus remeiros; os teus sábios, ó Tiro, que se achavam em ti, esses foram os teus pilotos.

Almeida Revista e Corrigida

⁸ Os moradores de Sidom e de Arvade foram os teus remeiros; os teus sábios, ó Tiro, que se achavam em ti, esses foram os teus pilotos.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁸ Os moradores de Sidom e de Arvade foram os teus remeiros; os teus sábios, ó Tiro, que se achavam em ti, esses foram os teus pilotos.

Versão Católica com cabeçalhos

⁸ Cidadãos de Sidônia e Arvad eram os seus remadores. Os sábios de Tiro eram seus pilotos.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁸ Os habitantes de Sidom e de Arvade eram os teus remadores; os teus peritos, ó Tiro, que em ti se achavam, esses eram os teus pilotos.

Ezequiel 27:8 Перекрёстные ссылки

Gênesis 10:18

arvadeus, zemareus e hamateus. Com o tempo, os clãs cananeus se espalharam.

1 Reis 9:27

Hirão enviou uma frota com marinheiros experientes para servirem nas tripulações dos navios, junto com os marinheiros de Salomão.

Ezequiel 27:11

Homens de Arvade e de Heleque montavam guarda no alto de seus muros, e em suas torres ficavam homens de Gamade. Os escudos deles, pendurados em seus muros, completavam sua beleza.

Ezequiel 27:28

Suas cidades no litoral tremem, seus pilotos gritam de pavor.

Jeremias 49:23

Esta é a mensagem acerca de Damasco: “O medo tomou conta das cidades de Hamate e Arpade, pois ouviram a notícia de sua destruição. Seu coração está agitado, como o mar numa tempestade.

Isaías 10:9

‘Destruímos Calno, como fizemos com Carquemis, Hamate caiu diante de nós, como aconteceu com Arpade, e derrotamos Samaria, como fizemos com Damasco.

1 Reis 5:6

“Portanto, peço-lhe que ordene que cortem para mim cedros do Líbano. Meus servos trabalharão ao lado dos seus, e pagarei aos seus servos o salário que você pedir. Como bem sabe, ninguém aqui corta madeira como vocês, sidônios”.

Josué 11:8

e o Senhor deu a Israel vitória sobre seus inimigos. Os israelitas os perseguiram até a grande Sidom, até Misrefote-Maim e até o vale de Mispá, a leste, e não sobrou nenhum guerreiro inimigo com vida.

Gênesis 49:13

“Zebulom se estabelecerá à beira-mar e será um porto para os navios; suas fronteiras se estenderão até Sidom.

Gênesis 10:15

O filho mais velho de Canaã foi Sidom, antepassado dos sidônios. Canaã foi o antepassado dos hititas,

1 Crônicas 1:16

arvadeus, zemareus e hamateus.

Ezequiel 28:21

“Filho do homem, volte o rosto para a cidade de Sidom e profetize contra ela.