Ezequiel 27:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹¹ Homens de Arvade e de Heleque montavam guarda no alto de seus muros, e em suas torres ficavam homens de Gamade. Os escudos deles, pendurados em seus muros, completavam sua beleza.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Os filhos de Arvade e o teu exército estavam sobre os teus muros em redor, e os gamaditas, nas torres; penduravam os seus escudos nos teus muros em redor; aperfeiçoavam a tua formosura.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ Os filhos de Arvade e o teu exército estavam sobre os teus muros em redor, e os gamaditas, sobre as tuas torres; penduravam os seus escudos nos teus muros em redor; eles aperfeiçoavam a tua formosura.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ Os filhos de Arvade e o teu exército estavam sobre os teus muros em redor, e os gamaditas, sobre as tuas torres; penduravam os seus escudos nos teus muros em redor; eles aperfeiçoavam a tua formosura.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Os de Arvad com seu exército ficavam ao redor de suas muralhas. Os gamadeus lhe vigiavam as torres e penduravam seus escudos ao longo das muralhas, coroando-lhe a beleza.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Os filhos de Arvade e o teu exército estavam sobre os teus muros em redor, e os gamaditas nas tuas torres; penduravam os seus escudos nos teus muros em redor; aperfeiçoavam a tua formosura.

Ezequiel 27:11 Перекрёстные ссылки

Cânticos 4:4

Seu pescoço é belo, como a torre de Davi, enfeitada com escudos de mil guerreiros valentes.

Ezequiel 27:8

Seus remadores eram de Sidom e Arvade, seus timoneiros, homens habilidosos de Tiro.

Ezequiel 27:10

“Homens das terras distantes da Pérsia, de Lídia e da Líbia serviam em seu grande exército. Penduravam os escudos e os capacetes em seus muros e assim lhe davam muita honra.

Ezequiel 27:12

“Társis enviava negociantes para comprar sua grande variedade de mercadorias em troca de prata, ferro, estanho e chumbo,