Ezequiel 26:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁹ Usará troncos para atacar seus muros e demolirá suas torres com marretas.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁹ Disporá os seus aríetes contra os teus muros e, com os seus ferros, deitará abaixo as tuas torres.

Almeida Revista e Corrigida

⁹ E porá trabucos em frente de ti contra os teus muros e derribará as tuas torres com os seus machados.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁹ E porá trabucos em frente de ti contra os teus muros e derribará as tuas torres com os seus machados.

Versão Católica com cabeçalhos

⁹ Golpeará suas muralhas com aríetes, com suas máquinas de guerra.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁹ dirigirá os golpes dos seus arietes contra os teus muros, e derrubará as tuas torres com os seus machados.

Ezequiel 26:9 Перекрёстные ссылки

2 Crônicas 26:15

Construiu sobre os muros de Jerusalém máquinas de guerra criadas por peritos; elas atiravam flechas e lançavam grandes pedras das torres e dos cantos dos muros. Sua fama se espalhou até lugares distantes, pois o Senhor o ajudou extraordinariamente e ele se tornou muito poderoso.

Ezequiel 21:22

O presságio em sua mão direita indica ‘Jerusalém!’. Seus soldados atacarão as portas da cidade com troncos e darão gritos de guerra. Levantarão torres de cerco e construirão rampas contra os muros.

Ezequiel 26:4

Elas destruirão os muros de Tiro e derrubarão suas torres. Eu rasparei seu solo até torná-lo rocha bruta!

Ezequiel 26:8

Primeiro ele destruirá os povoados no continente, e depois, para atacá-la, construirá um muro de cerco e uma rampa e levantará uma barreira de escudos contra você.

Ezequiel 26:10

Os cascos dos cavalos dele encherão a cidade de poeira, e o barulho dos condutores e dos carros de guerra fará estremecer os muros quando passarem por suas portas quebradas.