Ezequiel 26:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ Agora, as regiões litorâneas estremecem com sua queda; as ilhas se apavoram diante de sua ruína.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Agora, estremecerão as ilhas no dia da tua queda; as ilhas, que estão no mar, turbar-se-ão com tua saída.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ Agora, estremecerão as ilhas no dia da tua queda; as ilhas, que estão no mar, turbar-se-ão com tua saída.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ Agora, estremecerão as ilhas no dia da tua queda; as ilhas, que estão no mar, turbar-se-ão com tua saída.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Agora, no dia da sua queda, as ilhas tremem, as ilhas do mar se apavoram com o fim que você teve!

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Agora estremecerão as ilhas no dia da tua queda; sim, as ilhas, que estão no mar, espantar-se-ão da tua saída.

Ezequiel 26:18 Перекрёстные ссылки

Ezequiel 26:15

“Assim diz o Senhor Soberano à cidade de Tiro: Todo o litoral estremecerá com o estrondo de sua queda, enquanto os feridos gemem durante a matança.

Ezequiel 27:35

Todos que moram no litoral estão espantados com seu terrível destino. Os reis estão horrorizados e olham com expressão perturbada.

Isaías 41:5

Os povos do outro lado do mar observam com temor; terras distantes estremecem e se aprontam para a guerra.

Jeremias 49:21

A terra tremerá com o estrondo da queda de Edom, e até do mar Vermelho se ouvirá seu clamor.

Jeremias 50:46

A terra tremerá com a queda da Babilônia, e por todo o mundo se ouvirá seu grito de desespero.

Ezequiel 31:15

“Assim diz o Senhor Soberano: Quando a Assíria desceu à sepultura, fiz as fontes profundas ficarem de luto. Detive o curso de seus rios e sequei suas muitas águas. Vesti o Líbano de preto e fiz as árvores do campo murcharem.