Ezequiel 26:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹¹ Os cavaleiros pisotearão todas as ruas da cidade. Matarão seu povo à espada, e suas fortes colunas cairão.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Com as unhas dos seus cavalos, socará todas as tuas ruas; ao teu povo matará à espada, e as tuas fortes colunas cairão por terra.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ Com as unhas dos seus cavalos pisará todas as tuas ruas; ao teu povo matará à espada, e as colunas da tua fortaleza cairão por terra.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ Com as unhas dos seus cavalos pisará todas as tuas ruas; ao teu povo matará à espada, e as colunas da tua fortaleza cairão por terra.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ Ele pisoteará suas ruas com as patas dos cavalos. Matará seu povo pela espada e jogará por terra suas colunas protetoras.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Com as patas dos seus cavalos pisará todas as tuas ruas; ao teu povo matará à espada, e as tuas fortes colunas cairão por terra.

Ezequiel 26:11 Перекрёстные ссылки

Isaías 26:5

Ele humilha os orgulhosos; rebaixa a cidade arrogante e a lança ao pó.

Isaías 5:28

Suas flechas estarão afiadas, seus arcos, prontos para a batalha. Os cascos de seus cavalos soltarão faíscas, as rodas de seus carros girarão como um turbilhão.

Habacuque 1:8

Seus cavalos são mais velozes que leopardos e mais ferozes que lobos ao anoitecer. Seus cavaleiros atacam, vindos de longe; como águias, lançam-se sobre a presa para devorá-la.

Jeremias 51:27

Levantem uma bandeira para as nações! Façam soar o toque de guerra! Mobilizem-nas contra a Babilônia, convoquem os exércitos de Ararate, Mini e Asquenaz. Nomeiem um comandante e tragam muitos cavalos, como um enxame de gafanhotos.

Jeremias 43:13

Quebrará as colunas no templo do sol, no Egito, e queimará os templos dos deuses egípcios’”.