Ezequiel 24:12 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹² Mas de nada adianta; não se pode limpar a ferrugem, nem mesmo com fogo.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹² Trabalho inútil! Não sai dela a sua muita ferrugem, nem pelo fogo.

Almeida Revista e Corrigida

¹² De vaidades se cansou; e não saiu dela a sua muita escuma; ao fogo irá a sua escuma.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹² De vaidades se cansou; e não saiu dela a sua muita escuma; ao fogo irá a sua escuma.

Versão Católica com cabeçalhos

¹² Por mais que alguém se esforce, nem com fogo a ferrugem se descola.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹² Ela tem-se cansado com trabalhos; contudo não sai dela a sua muita ferrugem pelo fogo.

Ezequiel 24:12 Перекрёстные ссылки

Jeremias 9:5

Todos trapaceiam e mentem, ninguém diz a verdade. Com língua experiente, contam mentiras; cansam-se de tanto pecar.

Habacuque 2:13

Acaso o Senhor dos Exércitos não transformará em cinzas as riquezas das nações? Elas trabalham com afinco, mas de nada adianta.

Jeremias 51:58

Assim diz o Senhor dos Exércitos: “Os largos muros da Babilônia serão arrasados, e seus grandes portões, queimados. Construtores de muitas nações trabalharam em vão, pois sua obra será destruída pelo fogo”.

Jeremias 5:3

Senhor, tu procuras honestidade; feriste teu povo, mas eles não se importaram. Tu os esmagaste, mas eles se recusaram a ser corrigidos. São teimosos, duros como pedra; não querem se arrepender.

Jeremias 2:13

“Pois meu povo cometeu duas maldades: Abandonaram a mim, a fonte de água viva, e cavaram para si cisternas rachadas, que não podem reter água.”

Ezequiel 24:13

Sua impureza é sua depravação; tentei limpá-la, mas você não quis. Portanto, agora ficará em sua impureza, até que eu tenha satisfeito minha fúria contra você.

Ezequiel 24:6

“Agora, assim diz o Senhor Soberano: Que aflição espera Jerusalém, cidade de assassinos! Ela é a panela enferrujada, cuja sujeira não se pode limpar. Pegue a carne sem escolhê-la, pois nenhum pedaço é melhor que o outro.

Isaías 47:13

Você está cansada de tantos conselhos; onde estão seus astrólogos, que observam as estrelas e fazem previsões todos os meses? Que se levantem e a salvem do que o futuro lhe reserva!

Isaías 1:5

Por que continuam a atrair castigo sobre si? Vão se rebelar para sempre? Sua cabeça está ferida, seu coração está enfermo.

Gênesis 8:21

O aroma do sacrifício agradou ao Senhor, que disse consigo: “Nunca mais amaldiçoarei a terra por causa do ser humano, embora todos os seus pensamentos e seus propósitos se inclinem para o mal desde a infância. Nunca mais destruirei todos os seres vivos.

Oséias 12:1

O povo de Israel se alimenta de vento; corre atrás do vento leste o dia todo. Acumula mentiras e violência, faz acordos com a Assíria e, ao mesmo tempo, envia azeite para comprar o apoio do Egito.

Jeremias 6:29

O fole assopra o fogo com força para separar as impurezas, mas não os purifica, pois sua maldade permanece.

Jeremias 13:27

Vi seu adultério e sua lascívia, sua idolatria detestável nos campos e sobre as colinas. Que aflição a espera, Jerusalém! Quando você se purificará?”