Ezequiel 22:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ Pais e mães são tratados com desprezo, estrangeiros são obrigados a pagar por proteção, órfãos e viúvas são oprimidos em seu meio.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ No meio de ti, desprezam o pai e a mãe, praticam extorsões contra o estrangeiro e são injustos para com o órfão e a viúva.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ Ao pai e à mãe desprezaram em ti, para com o estrangeiro usaram de opressão no meio de ti e ao órfão e à viúva oprimiram em ti.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ Ao pai e à mãe desprezaram em ti, para com o estrangeiro usaram de opressão no meio de ti e ao órfão e à viúva oprimiram em ti.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ Aí são desprezados o pai e a mãe, o imigrante é oprimido, a viúva e o órfão são explorados.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ No meio de ti desprezaram ao pai e à mãe; no meio de ti usaram de opressão para com o estrangeiro; no meio de ti foram injustos para com o órfão e a viúva.

Ezequiel 22:7 Перекрёстные ссылки

Deuteronômio 27:16

‘Maldito quem desonrar pai ou mãe’. E todo o povo responderá: ‘Amém!’.

Malaquias 3:5

“Naquele dia, eu julgarei vocês. Não demorarei para testemunhar contra todos os feiticeiros, adúlteros e mentirosos. Falarei contra aqueles que roubam o salário de seus empregados, que oprimem as viúvas e os órfãos, ou que privam os estrangeiros de seus direitos, pois essas pessoas não me temem”, diz o Senhor dos Exércitos.

Zacarias 7:10

Não oprimam as viúvas, nem os órfãos, nem os estrangeiros, nem os pobres. E não tramem o mal uns contra os outros.

Jeremias 7:6

se pararem de explorar os estrangeiros, os órfãos e as viúvas, se pararem de cometer homicídio e se deixarem de prejudicar a si mesmos ao adorar outros deuses.

Levítico 20:9

“Quem ofender a honra de seu pai ou sua mãe será executado; decretou a própria morte quando amaldiçoou seus pais.

Marcos 7:10

Por exemplo, Moisés deu esta lei: ‘Honre seu pai e sua mãe’ e ‘Quem insultar seu pai ou sua mãe será executado’.

Ezequiel 22:29

Até mesmo o povo oprime os pobres, rouba dos necessitados e nega justiça aos estrangeiros.

Ezequiel 18:12

oprima os pobres e os desamparados, roube de seus devedores ao não lhes devolver sua garantia, adore ídolos, pratique pecados detestáveis

Provérbios 30:17

O olho de quem zomba do pai e despreza as instruções da mãe será arrancado pelos corvos do vale e devorado pelos abutres.

Provérbios 30:11

Alguns amaldiçoam o pai e são ingratos com a mãe.

Provérbios 20:20

Quem insulta o pai ou a mãe terá sua luz apagada na mais absoluta escuridão.

Deuteronômio 27:19

‘Maldito quem negar justiça aos estrangeiros, aos órfãos ou às viúvas’. E todo o povo responderá: ‘Amém!’.

Deuteronômio 5:16

“Honre seu pai e sua mãe, como o Senhor, seu Deus, lhe ordenou. Assim você terá vida longa e plena na terra que o Senhor, seu Deus, lhe dá.

Êxodo 21:17

“Quem ofender a honra de seu pai ou de sua mãe será executado.

Êxodo 20:12

“Honre seu pai e sua mãe. Assim você terá vida longa e plena na terra que o Senhor, seu Deus, lhe dá.

Êxodo 23:9

“Não explore os estrangeiros. Vocês sabem o que significa viver em terra estranha, pois foram estrangeiros no Egito.

Deuteronômio 24:17

“Sejam justos com os estrangeiros e os órfãos que vivem entre vocês, e jamais aceitem a roupa de uma viúva como garantia por sua dívida.

Isaías 1:23

Seus líderes são rebeldes, companheiros de ladrões. Todos eles amam subornos e exigem propinas, mas não defendem a causa dos órfãos nem se preocupam com os direitos das viúvas.

Ezequiel 22:25

Seus príncipes tramam conspirações, como leões à espreita da presa. Devoram inocentes, apropriam-se de tesouros, obtêm riquezas por extorsão e fazem muitas viúvas na terra.

Salmos 94:5

Esmagam o teu povo, Senhor, oprimem os que pertencem a ti.

Salmos 94:6

Matam viúvas e estrangeiros e assassinam órfãos.

Isaías 1:17

Aprendam a fazer o bem e busquem a justiça. Ajudem os oprimidos, defendam a causa dos órfãos, lutem pelos direitos das viúvas.