Ezequiel 15:5 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁵ As videiras são inúteis tanto antes como depois de serem lançadas no fogo.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Ora, se, estando inteiro, não servia para obra alguma, quanto menos sendo consumido pelo fogo ou sendo queimado, se faria dele qualquer obra?

Almeida Revista e Corrigida

⁵ Ora, se, estando inteiro, não servia para obra alguma, quanto menos sendo consumido do fogo, quanto menos sendo queimado, se faria dele qualquer obra?

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ Ora, se, estando inteiro, não servia para obra alguma, quanto menos sendo consumido do fogo, quanto menos sendo queimado, se faria dele qualquer obra?

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Se quando ela estava inteira não servia para nada, quanto mais agora que o fogo a consumiu e ela ficou queimada!

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Ora, quando estava inteiro, não servia para obra alguma; quanto menos, estando consumido ou carbonizado pelo fogo, se faria dele qualquer obra?

Ezequiel 15:5 Перекрёстные ссылки

Jeremias 3:16

“E, quando sua terra voltar a ficar cheia de gente”, diz o Senhor, “vocês não terão mais saudades da época em que tinham a arca da aliança do Senhor. Não sentirão falta da arca nem se lembrarão dela, e não será necessário reconstruí-la.

Ezequiel 15:4

Não, ela serve apenas como lenha e, mesmo assim, queima depressa demais.

Ezequiel 15:6

“Assim diz o Senhor Soberano: Os habitantes de Jerusalém são como videiras que crescem no meio das árvores do bosque. Porque são inúteis, eu os lancei no fogo para serem queimados.