Ezequiel 11:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³ Dizem ao povo: ‘Não acham que é uma boa hora para construir casas? Esta cidade é como uma panela de ferro; estamos seguros dentro dela, como a carne na panela’.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³ os quais dizem: Não está próximo o tempo de construir casas; esta cidade é a panela, e nós, a carne.

Almeida Revista e Corrigida

³ os quais dizem: Não está próximo o tempo de edificar casas; esta cidade é a panela, e nós, a carne.

Almeida Revista Corrigida 1995

³ os quais dizem: Não está próximo o tempo de edificar casas; esta cidade é a panela, e nós, a carne.

Versão Católica com cabeçalhos

³ Eles dizem: Agora não é hora de construir casas. Isto aqui é uma panela, e nós somos a carne.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³ os quais dizem: Não está próximo o tempo de edificar casas; esta cidade é a caldeira, e nós somos a carne.

Ezequiel 11:3 Перекрёстные ссылки

Ezequiel 12:27

“Filho do homem, o povo de Israel diz: ‘Ele fala do futuro distante. Levará muito tempo para que suas visões se cumpram’.

Ezequiel 12:22

“Filho do homem, você ouviu o provérbio que citam em Israel: ‘O tempo passa e as profecias dão em nada’.

2 Pedro 3:4

dizendo: “O que houve com a promessa de que ele voltaria? Desde antes do tempo de nossos antepassados, tudo permanece igual, como desde a criação do mundo”.

Amós 6:5

Entoam canções ao som da harpa e pensam ser grandes músicos, como Davi.

Ezequiel 7:7

Ó povo de Israel, já amanhece o dia de sua destruição; chegou a hora, o tempo da aflição está próximo. Nos montes se ouvem gritos de angústia, e não de alegria.

Isaías 5:19

Zombam de Deus e dizem: “Anda logo! Toma uma providência! Queremos ver o que és capaz de fazer. Que o Santo de Israel realize seu plano, pois queremos saber o que é”.

2 Reis 4:38

Eliseu voltou a Gilgal, onde havia fome na terra. Certo dia, quando o grupo de profetas estava sentado diante dele, ordenou a seu servo: “Ponha no fogo uma panela grande e faça um ensopado para o resto do grupo”.

Miquéias 3:3

Sim, comem a carne de meu povo; arrancam sua pele e quebram seus ossos. Cortam-no em pedaços, como carne para a panela.