Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Ezequiel 11:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

18 “Quando eles regressarem para sua terra natal, removerão todos os resquícios de suas imagens repugnantes e de seus ídolos detestáveis.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

18 Voltarão para ali e tirarão dela todos os seus ídolos detestáveis e todas as suas abominações.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

18 E virão ali e tirarão dela todas as suas coisas detestáveis e todas as suas abominações.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

18 E virão ali e tirarão dela todas as suas coisas detestáveis e todas as suas abominações.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

18 Logo que aí chegarem, eles removerão dela todos os seus ídolos e abominações.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

18 E virão ali, e tirarão dela todas as suas coisas detestáveis e todas as suas abominações.

См. главу Копировать




Ezequiel 11:18
14 Перекрёстные ссылки  

Nunca mais se contaminarão com ídolos, nem com imagens detestáveis, nem com qualquer de suas rebeliões, pois eu os salvarei de sua apostasia pecaminosa. Sim, eu os purificarei; então eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus.


“Tão certo como eu vivo, diz o Senhor Soberano, eu os destruirei completamente. Não terei compaixão alguma de vocês, pois profanaram meu templo com imagens repugnantes e pecados detestáveis.


Tinham orgulho de suas lindas joias e com elas fizeram ídolos detestáveis e imagens repugnantes. Por isso farei que todas as suas riquezas se tornem repulsivas para eles


Somos instruídos a abandonar o estilo de vida ímpio e os prazeres pecaminosos. Neste mundo perverso, devemos viver com sabedoria, justiça e devoção,


“Ó Israel, fique longe dos ídolos! Sou eu que respondo às suas orações e cuido de vocês. Sou como a árvore sempre verde; todos os seus frutos vêm de mim.”


Quanto àqueles que anseiam por suas imagens repugnantes e seus ídolos detestáveis, darei a eles o castigo merecido por seus pecados. Eu, o Senhor Soberano, falei!”.


Eu os castigarei em dobro por todos os seus pecados, pois contaminaram minha terra com as imagens sem vida de seus ídolos repulsivos e encheram minha terra com suas práticas detestáveis.”


Então vocês destruirão todos os seus ídolos de prata e suas valiosas imagens de ouro. Jogarão tudo fora como se fossem trapos imundos e dirão: “Já vai tarde!”.


Assim, o povo de Israel aprenderá a não se desviar mais de mim nem se contaminar com todos os seus pecados. Eles serão o meu povo, e eu serei o seu Deus. Eu, o Senhor Soberano, falei!’”.


Quem for sábio, entenda estas coisas; quem tiver discernimento, ouça com atenção. Os caminhos do Senhor são retos, e neles andam os justos. Mas, nesses mesmos caminhos, os pecadores tropeçam e caem.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама