Ezequiel 10:11 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹¹ Os querubins podiam se deslocar em qualquer uma das quatro direções, sem se virar enquanto se moviam. Deslocavam-se para a frente, sem se virar.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹¹ Andando elas, podiam ir em quatro direções e não se viravam quando iam; para onde ia a primeira, seguiam as outras e não se viravam quando iam.

Almeida Revista e Corrigida

¹¹ Andando eles, andavam elas pelos seus quatro lados; não se viravam quando andavam, mas para o lugar para onde olhava a cabeça, para esse andavam; não se viravam quando andavam.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹¹ Andando eles, andavam elas pelos seus quatro lados; não se viravam quando andavam, mas para o lugar para onde olhava a cabeça, para esse andavam; não se viravam quando andavam.

Versão Católica com cabeçalhos

¹¹ para que pudessem rodar nas quatro direções, sem ter que girar, pois já estavam orientadas na direção em que rodavam; enquanto avançavam, não se viravam.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹¹ Andando elas, iam em qualquer das quatro direções sem se virarem quando andavam, mas para o lugar para onde olhava a cabeça, para esse andavam; não se viravam quando andavam.

Ezequiel 10:11 Перекрёстные ссылки

Ezequiel 1:17

Os seres podiam se deslocar em qualquer uma das quatro direções, sem se virar enquanto se moviam.

Ezequiel 10:22

E seus rostos eram iguais aos dos seres que eu tinha visto no Quebar, e se deslocavam para a frente, como os outros.

Ezequiel 1:20

O espírito dos seres vivos estava nas rodas; aonde quer que o espírito fosse, as rodas e os seres vivos o acompanhavam.

Ezequiel 1:8

Debaixo de cada uma das quatro asas, vi mãos humanas. Assim, cada um dos quatro seres tinha quatro rostos e quatro asas.

Ezequiel 10:10

As quatro rodas eram semelhantes e feitas da mesma forma; cada uma tinha dentro dela outra roda que girava na transversal.