Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Ezequiel 1:13 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

13 Os seres vivos eram semelhantes a brasas acesas ou tochas reluzentes, e relâmpagos pareciam faiscar entre eles.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

13 O aspecto dos seres viventes era como carvão em brasa, à semelhança de tochas; o fogo corria resplendente por entre os seres, e dele saíam relâmpagos,

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

13 E, quanto à semelhança dos animais, o seu parecer era como brasas de fogo ardentes, como uma aparência de tochas; o fogo corria por entre os animais, e o fogo resplandecia, e do fogo saíam relâmpagos.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

13 E, quanto à semelhança dos animais, o seu parecer era como brasas de fogo ardentes, como uma aparência de tochas; o fogo corria por entre os animais, e o fogo resplandecia, e do fogo saíam relâmpagos.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

13 No meio dos animais havia uma coisa parecida com brasas acesas, queimando como tocha. Esse fogo se movia entre os quatro animais, era brilhante, e dele saíam relâmpagos.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

13 No meio dos seres viventes havia uma coisa semelhante a ardentes brasas de fogo, ou a tochas que se moviam por entre os seres viventes; e o fogo resplandecia, e do fogo saíam relâmpagos.

См. главу Копировать




Ezequiel 1:13
11 Перекрёстные ссылки  

Do trono saíam relâmpagos, estrondos e trovões, e na frente dele havia sete tochas com chamas ardentes, que são os sete espíritos de Deus.


Os ventos são teus mensageiros, e as chamas de fogo, teus servos.


Depois disso, vi outro anjo descer do céu com grande autoridade, e a terra se iluminou com seu esplendor.


Então vi outro anjo poderoso descendo do céu, envolto numa nuvem, com um arco-íris sobre a cabeça. Seu rosto brilhava como o sol, e seus pés eram como colunas de fogo.


Seu rosto brilhava como um relâmpago, e suas roupas eram brancas como a neve.


Suas pernas eram retas, e seus pés tinham cascos como os de bezerro e brilhavam como bronze polido.


Quando o sol se pôs e veio a escuridão, Abrão viu um fogareiro fumegante e uma tocha ardente passarem por entre as metades das carcaças.


Deus concederá descanso a vocês, que são afligidos, e também a nós, na revelação do Senhor Jesus, quando ele vier do céu. Virá com seus anjos poderosos,


Então o Senhor disse ao homem vestido de linho: “Vá entre as rodas que estão debaixo dos querubins, pegue um punhado de brasas ardentes e espalhe-as sobre a cidade”. Ele assim fez enquanto eu observava.


Enquanto eu observava, foram colocados alguns tronos, e o Ancião se sentou para julgar. Suas roupas eram brancas como a neve, e seu cabelo, como a mais pura lã. Sentava-se num trono de fogo, com rodas de chamas ardentes,


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама