Êxodo 8:24 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²⁴ O Senhor fez exatamente o que disse. Um denso enxame de moscas encheu o palácio do faraó e as casas de seus oficiais. Todo o Egito ficou em estado de calamidade por causa das moscas.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²⁴ Assim fez o Senhor; e vieram grandes enxames de moscas à casa de Faraó, e às casas dos seus oficiais, e sobre toda a terra do Egito; e a terra ficou arruinada com estes enxames.

Almeida Revista e Corrigida

²⁴ E o Senhor fez assim; e vieram grandes enxames de moscas à casa de Faraó, e às casas dos seus servos, e sobre toda a terra do Egito; a terra foi corrompida destes enxames.

Almeida Revista Corrigida 1995

²⁴ E o SENHOR fez assim; e vieram grandes enxames de moscas à casa de Faraó, e às casas dos seus servos, e sobre toda a terra do Egito; a terra foi corrompida destes enxames.

Versão Católica com cabeçalhos

²⁴ O Faraó propôs: ""Eu deixarei vocês fazer sacrifícios ao Deus de vocês no deserto, com a condição de que vocês não se afastem muito. Rezem por mim"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

²⁴ O Senhor, pois, assim fez. Entraram grandes enxames de moscas na casa de Faraó e nas casas dos seus servos; e em toda parte do Egito a terra foi assolada pelos enxames de moscas.

Êxodo 8:24 Перекрёстные ссылки

Salmos 105:31

Por sua ordem, moscas desceram sobre os egípcios, e piolhos encheram todo o seu território.

Salmos 78:45

Enviou enxames de moscas para devorá-los e rãs para destruí-los.

Êxodo 8:21

Se você se recusar, enviarei enxames de moscas sobre você, seus oficiais, seu povo e sobre todas as casas. Os lares dos egípcios e todo o chão ficarão cheios de moscas.

Êxodo 8:23

Farei clara distinção entre o meu povo e o seu. Esse sinal acontecerá amanhã’”.

Êxodo 8:4

As rãs avançarão sobre você, sobre seu povo e sobre todos os seus oficiais’”.

Êxodo 8:14

Os egípcios as juntaram em montões, e um fedor terrível encheu a terra.