Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Êxodo 7:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

14 O Senhor disse a Moisés: “O coração do faraó é duro, e ele continua se recusando a deixar o povo sair.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

14 Disse o Senhor a Moisés: O coração de Faraó está obstinado; recusa deixar ir o povo.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

14 Então, disse o Senhor a Moisés: O coração de Faraó está obstinado; recusa deixar ir o povo.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

14 ¶ Então, disse o SENHOR a Moisés: O coração de Faraó está obstinado; recusa deixar ir o povo.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

14 A praga das águas tornadas em sangue Javé disse a Moisés: ""O coração do Faraó está endurecido, e ele se recusa a deixar o povo partir.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

14 Então disse o Senhor a Moisés: Obstinou-se o coração de Faraó; ele recusa deixar ir o povo.

См. главу Копировать




Êxodo 7:14
21 Перекрёстные ссылки  

Mais uma vez, porém, o Senhor lhe endureceu o coração, e o faraó se recusou a deixá-los sair.


Mas o Senhor endureceu o coração do faraó, e ele se recusou a deixar o povo de Israel sair.


O Senhor disse a Moisés: “Volte ao faraó, pois endureci o coração dele e o de seus oficiais, para que eu demonstre meus sinais entre eles,


Mas, quando o faraó percebeu que a situação havia melhorado, seu coração se endureceu, e ele se recusou a dar ouvidos a Moisés e a Arão, como o Senhor tinha dito.


Tenham cuidado para não se recusarem a ouvir aquele que fala. Porque, se aqueles que se recusaram a ouvir o mensageiro terreno não escaparam, certamente não escaparemos se rejeitarmos aquele que nos fala do céu.


Tornaram o coração duro como pedra, para não ouvir as instruções nem as mensagens que o Senhor dos Exércitos lhes enviou por seu Espírito, por meio dos antigos profetas. Por isso o Senhor dos Exércitos ficou tão irado com eles.


Amontoam falsidade sobre falsidade e se recusam a me conhecer”, diz o Senhor.


Então por que este povo de Jerusalém continua em seu caminho e se recusa a voltar? Apegam-se firmemente a suas mentiras e não querem retornar.


Se, porém, se desviarem e se recusarem a ouvir, serão devorados pela espada. Eu, o Senhor, falei!”


Se você se recusar, tome cuidado! Amanhã trarei sobre seu território uma nuvem de gafanhotos.


Se você continuar a detê-lo e a recusar-se a deixá-lo sair,


Se você se recusar a deixá-lo sair, enviarei uma praga de rãs sobre todo o seu território.


Ordenei que você deixasse meu filho sair para me adorar. Mas, uma vez que você se recusou, matarei seu filho mais velho’”.


O coração do faraó, porém, permaneceu endurecido. Ele continuou se recusando a ouvir, exatamente como o Senhor tinha dito.


Portanto, vá ao faraó pela manhã, quando ele estiver descendo até o rio. Pare à margem do Nilo e encontre-se com ele ali. Não se esqueça de levar a vara que se transformou em serpente.


O faraó mandou investigar e confirmou que o povo de Israel não havia perdido um só animal. Ainda assim, o coração do faraó permaneceu endurecido, e ele continuou se recusando a deixar o povo sair.


“Eu sei que o rei do Egito não os deixará ir, a não ser que uma mão poderosa o force.


As rãs deixarão o faraó e suas casas, seus oficiais e seu povo e permanecerão apenas no rio Nilo.”


Ao perceber que a chuva, o granizo e os trovões haviam cessado, o faraó voltou a pecar, e seu coração mais uma vez se endureceu, assim como o de seus oficiais.


“Mas Seom, rei de Hesbom, não nos permitiu passar, pois o Senhor, seu Deus, endureceu-lhe o coração e o tornou hostil, a fim de entregá-lo em nossas mãos, como de fato aconteceu.


Não endureçam o coração como fizeram o faraó e os egípcios, que só deixaram Israel partir quando Deus os castigou severamente.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама