Êxodo 6:5 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁵ Esteja certo de que ouvi os gemidos dos israelitas, que agora são escravos dos egípcios, e me lembrei da aliança que fiz com eles.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁵ Ainda ouvi os gemidos dos filhos de Israel, os quais os egípcios escravizam, e me lembrei da minha aliança.

Almeida Revista e Corrigida

⁵ E também tenho ouvido o gemido dos filhos de Israel, aos quais os egípcios escravizam, e me lembrei do meu concerto.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁵ E também tenho ouvido o gemido dos filhos de Israel, aos quais os egípcios escravizam, e me lembrei do meu concerto.

Versão Católica com cabeçalhos

⁵ Eu ouvi os gemidos dos filhos de Israel que os egípcios escravizaram, e me lembrei da minha aliança.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁵ Ademais, tenho ouvido o gemer dos filhos de Israel, aos quais os egípcios vêm escravizando; e lembrei-me do meu pacto.

Êxodo 6:5 Перекрёстные ссылки

Êxodo 2:24

Ele ouviu os gemidos e se lembrou da aliança que havia feito com Abraão, Isaque e Jacó.

Isaías 63:9

Em todo o sofrimento deles, ele também sofreu e ele mesmo os salvou. Em seu amor e misericórdia, ele os resgatou; levantou-os e nos braços os carregou ao longo dos anos.

Lucas 1:72

Ele foi misericordioso com nossos antepassados ao lembrar-se de sua santa aliança,

Lucas 1:54

Ajudou seu servo Israel e lembrou-se de ser misericordioso.

Salmos 105:8

Ele é fiel à sua aliança para sempre, ao compromisso que firmou com mil gerações.

Êxodo 3:7

Então o Senhor lhe disse: “Por certo, tenho visto a opressão do meu povo no Egito. Tenho ouvido seu clamor por causa de seus capatazes. Sei bem quanto eles têm sofrido.

Gênesis 9:15

e eu me lembrarei da minha aliança com vocês e com todos os seres vivos. Nunca mais as águas de um dilúvio destruirão toda a vida.

Gênesis 8:1

Então Deus se lembrou de Noé e de todos os animais selvagens e domésticos que estavam com ele na arca. Deus fez soprar um vento sobre a terra, e as águas do dilúvio começaram a baixar.

Êxodo 2:23

Depois de muitos anos, o rei do Egito morreu. Os israelitas, porém, continuavam a gemer sob o peso da escravidão. Clamaram por socorro, e seu clamor subiu até Deus.

Êxodo 5:4

O rei do Egito respondeu: “Moisés e Arão, por que distraem o povo de suas tarefas? Voltem ao trabalho!