Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Êxodo 5:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

9 Aumentem a carga de trabalho deles e cobrem o cumprimento das tarefas. Isso os ensinará a não dar ouvidos a mentiras!”.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

9 Agrave-se o serviço sobre esses homens, para que nele se apliquem e não deem ouvidos a palavras mentirosas.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

9 Agrave-se o serviço sobre estes homens, para que se ocupem nele e não confiem em palavras de mentira.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

9 Agrave-se o serviço sobre estes homens, para que se ocupem nele e não confiem em palavras de mentira.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

9 Carreguem esses homens com mais trabalho, para que fiquem ocupados e não dêem atenção a palavras mentirosas"".

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 Agrave-se o serviço sobre esses homens, para que se ocupem nele e não dêem ouvidos a palavras mentirosas.

См. главу Копировать




Êxodo 5:9
8 Перекрёстные ссылки  

Não se deixem enganar por palavras vazias, pois a ira de Deus virá sobre os que lhe desobedecerem.


“Vocês disseram: ‘De que adianta servir a Deus? Que vantagem temos em obedecer a suas ordens ou chorar por nossos pecados diante do Senhor dos Exércitos?


Mas tudo que eu disse e ordenei por meio de meus servos, os profetas, aconteceu a seus antepassados. Por isso, eles se arrependeram e disseram: ‘Recebemos do Senhor dos Exércitos o que merecíamos. Ele fez o que havia prometido’”.


Azarias, filho de Hosaías, e Joanã, filho de Careá, e todos os outros homens arrogantes disseram a Jeremias: “Você está mentindo! O Senhor, nosso Deus, não nos proibiu de ir morar no Egito!


Será que nunca vão parar de tagarelar? Que perturbação os faz continuar falando?


Pensa que meras palavras podem substituir experiência e força militar? Com quem você conta para se rebelar contra mim?


No entanto, continuem a exigir que produzam a mesma quantidade de tijolos que antes. Não reduzam a cota. Eles são preguiçosos e, por isso, clamam: ‘Deixe-nos sair para sacrificar ao nosso Deus’.


Os capatazes e os supervisores saíram e informaram o povo: “Assim diz o faraó: ‘Vocês não receberão mais palha.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама