Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Êxodo 35:31 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

31 O Senhor encheu Bezalel com o Espírito de Deus e lhe deu grande sabedoria, habilidade e perícia para trabalhos artísticos de todo tipo.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

31 e o Espírito de Deus o encheu de habilidade, inteligência e conhecimento em todo artifício,

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

31 E o Espírito de Deus o encheu de sabedoria, entendimento e ciência em todo artifício,

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

31 E o Espírito de Deus o encheu de sabedoria, entendimento e ciência em todo artifício,

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

31 e o encheu de dotes sobre-humanos, de sabedoria, de destreza e habilidade em seu ofício,

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

31 e o encheu do espírito de Deus, no tocante à sabedoria, ao entendimento, à ciência e a todo ofício,

См. главу Копировать




Êxodo 35:31
13 Перекрёстные ссылки  

Toda dádiva que é boa e perfeita vem do alto, do Pai que criou as luzes no céu. Nele não há variação nem sombra de mudança.


Sua mãe é da tribo de Dã, em Israel, e seu pai é de Tiro. Ele tem habilidade para trabalhar com ouro, prata, bronze e ferro, e também com pedra, madeira, tecido púrpura, vermelho e azul e linho fino. É habilidoso para fazer entalhes e capaz de executar qualquer projeto que você lhe der. Ele trabalhará com seus artífices e com os homens indicados por meu senhor Davi, seu pai.


Nele estão escondidos todos os tesouros de sabedoria e conhecimento.


O agricultor sabe exatamente o que fazer, pois Deus lhe deu entendimento.


Instrua todos os artesãos habilidosos que eu enchi de espírito de sabedoria a fim de que confeccionem para Arão roupas que o consagrarão como sacerdote para o meu serviço.


Enchi-o do Espírito de Deus e lhe dei grande sabedoria, habilidade e perícia para trabalhos artísticos de todo tipo.


Então Moisés disse ao povo de Israel: “O Senhor escolheu especificamente Bezalel, filho de Uri e neto de Hur, da tribo de Judá.


Ele é exímio artesão, perito no trabalho com ouro, prata e bronze.


O Senhor lhes deu habilidade especial para gravar, projetar, tecer e bordar linho fino com fios de tecido azul, roxo e vermelho. São excelentes artesãos e projetistas.”


Ele era israelita por parte de mãe, uma viúva da tribo de Naftali, e seu pai, originário de Tiro, havia sido artífice em bronze. Hirão era extremamente hábil e talentoso em qualquer obra em bronze e veio realizar todo o trabalho com metais para o rei Salomão.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама