Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Êxodo 35:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

3 Nem sequer acendam fogo em suas casas no sábado”.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

3 Não acendereis fogo em nenhuma das vossas moradas no dia do sábado.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

3 Não acendereis fogo em nenhuma das vossas moradas no dia de sábado.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

3 Não acendereis fogo em nenhuma das vossas moradas no dia de sábado.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

3 No dia de sábado, vocês não acenderão fogo em nenhuma das casas de vocês"".

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 Não acendereis fogo em nenhuma das vossas moradas no dia do sábado.

См. главу Копировать




Êxodo 35:3
9 Перекрёстные ссылки  

Moisés lhes disse: “Foi o que o Senhor ordenou: ‘Amanhã será um dia de descanso, o sábado consagrado para o Senhor. Portanto, assem ou cozinhem hoje a quantidade que desejarem e guardem o restante para amanhã’”.


No primeiro e no sétimo dia da festa, todo o povo celebrará um dia oficial de reunião sagrada. Não será permitido nenhum tipo de trabalho nessas datas, exceto o preparo da comida.


“Guardem o sábado como dia santo; não usem esse dia para cuidar de seus interesses. Desfrutem o sábado e falem dele com prazer, como dia santo do Senhor. Honrem o sábado com tudo que fizerem nesse dia; não sigam seus desejos, nem falem coisas inúteis.


Você tem seis dias na semana para fazer os trabalhos habituais,


“Vocês têm seis dias da semana para realizar suas tarefas habituais, mas não devem trabalhar no sétimo. Desse modo, seu boi e seu jumento descansarão, e os escravos e estrangeiros que vivem entre vocês recuperarão as forças.


Vocês têm seis dias na semana para fazer os trabalhos habituais, mas o sétimo dia será um sábado de descanso total, um dia consagrado ao Senhor. Quem trabalhar no sábado será executado.


Então Moisés disse a toda a comunidade de Israel: “Foi isto que o Senhor ordenou:


“Vocês têm seis dias na semana para fazer os trabalhos habituais, mas o sétimo dia é o sábado, o dia de descanso absoluto e de reunião sagrada. Não façam trabalho algum, pois é o sábado do Senhor e deve ser guardado onde quer que morarem.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама