Êxodo 34:10 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁰ O Senhor respondeu: “Faço hoje uma aliança com você na presença de todo o seu povo. Realizarei maravilhas jamais vistas em nação alguma ou lugar algum da terra. E todos ao seu redor verão o poder do Senhor, o poder temível que demonstrarei em seu favor.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁰ Então, disse: Eis que faço uma aliança; diante de todo o teu povo farei maravilhas que nunca se fizeram em toda a terra, nem entre nação alguma, de maneira que todo este povo, em cujo meio tu estás, veja a obra do Senhor; porque coisa terrível é o que faço contigo.

Almeida Revista e Corrigida

¹⁰ Então, disse: Eis que eu faço um concerto; farei diante de todo o teu povo maravilhas que nunca foram feitas em toda a terra, nem entre gente alguma; de maneira que todo este povo, em cujo meio tu estás, veja a obra do Senhor; porque coisa terrível é o que faço contigo.

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁰ ¶ Então, disse: Eis que eu faço um concerto; farei diante de todo o teu povo maravilhas que nunca foram feitas em toda a terra, nem entre gente alguma; de maneira que todo este povo, em cujo meio tu estás, veja a obra do SENHOR; porque coisa terrível é o que faço contigo.

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁰ Javé disse a Moisés: ""Veja! Vou fazer uma aliança. Vou realizar diante do seu povo maravilhas como nunca foram feitas em nenhum país ou nação: todo o povo que rodeia você verá a obra impressionante que Javé vai realizar com você.

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁰ Então disse o Senhor: Eis que eu faço um pacto; farei diante de todo o teu povo maravilhas quais nunca foram feitas em toda a terra, nem dentro de nação alguma; e todo este povo, no meio do qual estás, verá a obra do Senhor; porque coisa terrível é o que faço contigo.

Êxodo 34:10 Перекрёстные ссылки

Deuteronômio 10:21

Somente ele é seu Deus, o único digno de seu louvor, aquele que, por vocês, fez os milagres poderosos que vocês viram com os próprios olhos.

Salmos 77:14

És o Deus que realiza maravilhas; mostras o teu poder entre as nações!

Isaías 64:3

Quando desceste muito tempo atrás, realizaste coisas maravilhosas que não esperávamos; ah, como os montes tremeram diante de ti!

Salmos 66:5

Venham e vejam as obras de Deus! Que feitos notáveis ele realiza em favor das pessoas!

Jeremias 32:21

“Tiraste Israel do Egito com sinais e maravilhas, com mão forte e braço poderoso e com grande terror.

2 Samuel 7:23

Engrandeceste teu nome ao livrar teu povo do Egito. Realizaste milagres impressionantes e removeste as nações e os deuses do caminho de teu povo.

Salmos 78:12

os milagres que realizara para seus antepassados na planície de Zoã, na terra do Egito.

Salmos 66:3

Digam a Deus: “Como são notáveis os teus feitos! Teus inimigos rastejam diante do teu grande poder.

Deuteronômio 32:30

Como poderia uma só pessoa perseguir mil deles, e duas pessoas fazer dez mil fugirem, a não ser que sua Rocha os tivesse vendido, a não ser que o Senhor os tivesse entregado?

Josué 6:20

Quando o povo ouviu o som das trombetas, gritou com toda a força. De repente, o muro de Jericó veio abaixo. O povo atacou a cidade, cada um do ponto onde estava, e a tomou.

Êxodo 34:27

O Senhor também disse a Moisés: “Escreva todas essas palavras, pois elas representam os termos da aliança que eu faço com você e com Israel”.

Salmos 145:6

Todos falarão de teus feitos notáveis, e eu anunciarei tua grandeza.

Salmos 106:22

atos maravilhosos na terra de Cam, feitos notáveis no mar Vermelho.

Salmos 76:12

Pois ele acaba com o orgulho dos príncipes, e os reis da terra o temem.

Salmos 65:5

Tu respondes às nossas orações com notáveis feitos de justiça, ó Deus de nossa salvação. És a esperança de todos na terra, e até dos que navegam por mares distantes.

Salmos 147:20

Não fez o mesmo com nenhuma outra nação; elas não conhecem seus estatutos. Louvado seja o Senhor!

Deuteronômio 4:13

Ele proclamou sua aliança, os dez mandamentos. Gravou-os em duas tábuas de pedra e ordenou que os cumprissem.

Salmos 68:35

Deus é temível em seu santuário; o Deus de Israel dá poder e força a seu povo. Louvado seja Deus!

Êxodo 34:28

Moisés permaneceu no monte com o Senhor quarenta dias e quarenta noites. Durante todo esse tempo, não comeu pão nem bebeu água. E escreveu os termos da aliança, os dez mandamentos, nas tábuas de pedra.

Deuteronômio 9:19

Tive muito medo por causa da ira ardente do Senhor, que ameaçava destruir vocês. Mais uma vez, porém, o Senhor me ouviu.

Salmos 72:18

Louvado seja o Senhor Deus, o Deus de Israel, o único que realiza tais maravilhas!

Salmos 136:4

Deem graças ao único que realiza grandes maravilhas. Seu amor dura para sempre!

Miquéias 7:15

“Sim, realizarei grandes milagres em seu favor, como fiz quando os resgatei da terra do Egito.”