Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Êxodo 30:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

14 Todos os homens de 20 anos para cima entregarão ao Senhor essa oferta sagrada.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

14 Qualquer que entrar no arrolamento, de vinte anos para cima, dará a oferta ao Senhor.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

14 Qualquer que entrar no arrolamento, de vinte anos para cima, dará a oferta ao Senhor.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

14 Qualquer que entrar no arrolamento, de vinte anos para cima, dará a oferta ao SENHOR.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

14 Cada um dos registrados, de vinte anos para cima, pagará o tributo a Javé.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

14 Todo aquele que for alistado, de vinte anos para cima, dará a oferta do Senhor.

См. главу Копировать




Êxodo 30:14
10 Перекрёстные ссылки  

Da tribo de Rúben, o filho mais velho de Jacó, os homens de 20 anos para cima, aptos para irem à guerra, conforme os nomes anotados nos registros de seus clãs e famílias,


‘De todos aqueles que eu resgatei do Egito, ninguém com 20 anos para cima verá a terra que eu jurei dar a Abraão, Isaque e Jacó, pois não me obedeceram de todo o coração.


“Realizem um censo de toda a comunidade de Israel, de acordo com suas famílias. Façam uma lista de todos os homens de 20 anos para cima, aptos para irem à guerra”.


Todos vocês cairão mortos neste deserto! Uma vez que se queixaram contra mim, todos com mais de 20 anos que foram contados no censo morrerão.


e, naquele mesmo dia, reuniram toda a comunidade. Todos foram registrados conforme sua linhagem, de acordo com seus clãs e famílias. Os homens de 20 anos para cima foram registrados um a um,


de 20 anos para cima, aptos para irem à guerra. Você e Arão registrarão os soldados


Cada pessoa contada entregará uma pequena quantidade de prata como oferta sagrada ao Senhor. (O pagamento corresponderá a meio siclo, com base no siclo padrão do santuário, equivalente a doze gramas.)


Quando entregarem ao Senhor a oferta para fazer expiação pela vida deles, os ricos não darão mais que a quantia especificada, e os pobres não darão menos.


Todo o povo de Israel levará essas ofertas ao príncipe.


A medida padrão para pesos será o siclo de prata. Um siclo consistirá em vinte geras, e sessenta siclos corresponderão a uma mina.”


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама