Êxodo 26:37 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁷ Faça cinco colunas de madeira de acácia, revista-as com ouro e pendure nelas a cortina com ganchos de ouro. Mande fundir cinco bases de bronze para as colunas.”

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁷ Para este reposteiro farás cinco colunas de madeira de acácia e as cobrirás de ouro; os seus colchetes serão de ouro, e para elas fundirás cinco bases de bronze.

Almeida Revista e Corrigida

³⁷ e farás para esta coberta cinco colunas de madeira de cetim, e as cobrirás de ouro; seus colchetes serão de ouro, e far-lhe-ás de fundição cinco bases de cobre.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁷ e farás para esta coberta cinco colunas de madeira de cetim, e as cobrirás de ouro; seus colchetes serão de ouro, e far-lhe-ás de fundição cinco bases de cobre.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁷ Para essa cortina, faça cinco colunas de madeira de acácia, recobertas de ouro, com seus ganchos também de ouro, e fundindo para elas cinco bases de bronze.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁷ E para o reposteiro farás cinco colunas de madeira de acácia, cobrindo-as de ouro (os seus colchetes também serão de ouro), e para elas fundirás cinco bases de bronze.

Êxodo 26:37 Перекрёстные ссылки

Êxodo 36:38

Pendurou a cortina em ganchos de ouro presos a cinco colunas. Revestiu com ouro as colunas, seus capitéis e seus ganchos e mandou fundir para elas cinco bases de bronze.

Êxodo 25:5

peles de carneiro tingidas de vermelho e couro fino; madeira de acácia;

Êxodo 25:11

Revista-a com ouro puro por dentro e por fora e coloque uma moldura de ouro ao seu redor.

Êxodo 38:30

usados para fundir as bases das colunas à entrada da tenda do encontro e para o altar de bronze com sua grelha de bronze e todos os utensílios do altar.