Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Êxodo 20:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

1 Então o Senhor deu ao povo todas estas palavras:

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

1 Então, falou Deus todas estas palavras:

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

1 Então, falou Deus todas estas palavras, dizendo:

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

1 ¶ Então, falou Deus todas estas palavras, dizendo:

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

1 Os dez mandamentos Então Deus pronunciou todas estas palavras:

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

1 Então falou Deus todas estas palavras, dizendo:

См. главу Копировать




Êxodo 20:1
11 Перекрёстные ссылки  

“O Senhor dirigiu essas palavras a toda a comunidade reunida ao pé do monte. Falou em alta voz, do meio do fogo, cercado de nuvens e densa escuridão. Foi tudo que ele disse naquela ocasião. Escreveu suas palavras em duas tábuas de pedra e as entregou a mim.


No monte, o Senhor falou com vocês face a face do meio do fogo.


Permitiu que vocês ouvissem sua voz que vinha do céu para instruí-los e permitiu que vissem seu grande fogo na terra para falar-lhes do meio dele.


Moisés estava com nossos antepassados, a congregação do povo de Deus no deserto, quando o anjo lhe falou no monte Sinai, e ali Moisés recebeu palavras que dão vida, para transmiti-las a nós.


Algum outro povo ouviu a voz de Deus falar do meio do fogo, como vocês ouviram, e sobreviveu?


Vocês desobedeceram à lei de Deus, embora a tenham recebido das mãos de anjos”.


Moisés desceu até onde o povo estava e lhes comunicou o que tinha sido dito.


“Eu sou o Senhor, seu Deus, que o libertou da terra do Egito, onde você era escravo.


Mais uma vez, o Senhor escreveu os dez mandamentos nas tábuas e as entregou a mim. Eram as mesmas palavras que o Senhor lhes tinha proclamado do meio do fogo no dia em que vocês se reuniram ao pé do monte.


“Desceste ao monte Sinai e falaste com eles do céu. Deste estatutos justos, leis verdadeiras e decretos e mandamentos bons.


“Eu sou o Senhor, seu Deus, que o libertou da terra do Egito, onde você era escravo.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама