Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Êxodo 19:3 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

3 Então Moisés subiu ao monte para apresentar-se diante de Deus. Lá de cima, o Senhor o chamou e disse: “Transmita esta mensagem à família de Jacó; anuncie-a aos descendentes de Israel:

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

3 Subiu Moisés a Deus, e do monte o Senhor o chamou e lhe disse: Assim falarás à casa de Jacó e anunciarás aos filhos de Israel:

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

3 E subiu Moisés a Deus, e o Senhor o chamou do monte, dizendo: Assim falarás à casa de Jacó e anunciarás aos filhos de Israel:

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

3 E subiu Moisés a Deus, e o SENHOR o chamou do monte, dizendo: Assim falarás à casa de Jacó e anunciarás aos filhos de Israel:

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

3 Então Moisés subiu a montanha de Deus, e Javé o chamou, dizendo: ""Diga à casa de Jacó e anuncie aos filhos de Israel o seguinte:

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

3 Então subiu Moisés a Deus, e do monte o Senhor o chamou, dizendo: Assim falarás à casa de Jacó, e anunciarás aos filhos de Israel:

См. главу Копировать




Êxodo 19:3
12 Перекрёстные ссылки  

Quando o Senhor viu Moisés se aproximar para observar melhor, Deus o chamou do meio do arbusto: “Moisés! Moisés!”. “Aqui estou!”, respondeu ele.


Moisés estava com nossos antepassados, a congregação do povo de Deus no deserto, quando o anjo lhe falou no monte Sinai, e ali Moisés recebeu palavras que dão vida, para transmiti-las a nós.


Enquanto o povo continuava a distância, Moisés se aproximou da nuvem escura onde Deus estava.


Esteja pronto amanhã cedo para subir ao Sinai e apresentar-se diante de mim no topo do monte.


Deus respondeu: “Eu estarei com você. Este é o sinal de que eu sou aquele que o envia: depois que você tirar o povo do Egito, vocês adorarão a Deus neste monte”.


Da tenda do encontro, o Senhor chamou Moisés e lhe disse:


O Senhor desceu sobre o topo do Sinai e chamou Moisés para o alto do monte, e ele subiu.


Então o Senhor disse a Moisés: “Suba ao monte para encontrar-se comigo. Fique lá e eu lhe darei tábuas de pedra nas quais gravei a lei e os mandamentos para ensinar ao povo”.


Moisés e seu auxiliar, Josué, partiram e subiram ao monte de Deus.


Moisés cortou as duas tábuas de pedra como as primeiras. Logo de manhã, subiu ao monte Sinai conforme o Senhor havia ordenado, levando nas mãos as duas tábuas de pedra.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама