Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Êxodo 17:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

9 Moisés ordenou a Josué: “Escolha homens para saírem e lutarem contra o exército de Amaleque. Amanhã, ficarei no alto da colina, segurando em minha mão a vara de Deus”.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

9 Com isso, ordenou Moisés a Josué: Escolhe-nos homens, e sai, e peleja contra Amaleque; amanhã, estarei eu no cimo do outeiro, e o bordão de Deus estará na minha mão.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

9 Pelo que disse Moisés a Josué: Escolhe-nos homens, e sai, e peleja contra Amaleque; amanhã, eu estarei no cume do outeiro, e a vara de Deus estará na minha mão.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

9 Pelo que disse Moisés a Josué: Escolhe-nos homens, e sai, e peleja contra Amaleque; amanhã, eu estarei no cume do outeiro, e a vara de Deus estará na minha mão.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

9 Josué fez o que Moisés havia dito, e saiu para combater os amalecitas. Entretanto, Moisés, Aarão e Hur subiram ao topo da colina.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 Pelo que disse Moisés a Josué: Escolhe-nos homens, e sai, peleja contra Amaleque; e amanhã eu estarei sobre o cume do outeiro, tendo na mão a vara de Deus.

См. главу Копировать




Êxodo 17:9
18 Перекрёстные ссылки  

Então Moisés foi com Josué, filho de Num, e recitou todas as palavras dessa canção para o povo.


Moisés e seu auxiliar, Josué, partiram e subiram ao monte de Deus.


Então Moisés tomou sua mulher e seus filhos, montou-os num jumento e voltou para a terra do Egito. Levava na mão a vara de Deus.


Então o Senhor lhe perguntou: “O que você tem na mão?”. “Uma vara”, respondeu Moisés.


Se Josué lhes tivesse dado descanso, Deus não teria falado de outro dia de descanso por vir.


Anos depois, quando Josué comandou nossos antepassados nas batalhas contra as nações que Deus expulsou desta terra, foi levado com eles para seu novo território e ali ficou até o tempo do rei Davi.


Josué, filho de Num, que desde jovem era auxiliar de Moisés, protestou: “Moisés, meu senhor, faça-os parar!”.


Como resultado, Josué aniquilou o exército de Amaleque na batalha.


Esses são os nomes dos homens que Moisés enviou para explorar a terra. (Moisés deu a Oseias, filho de Num, o nome de Josué.)


Leve com você a vara e use-a para realizar os sinais que eu lhe mostrei”.


Então o Senhor disse a Josué: “Aponte para Ai a lança que você tem na mão, pois eu lhe entregarei a cidade”. Josué fez conforme ordenado


No entanto, escolha dentre todo o povo homens capazes e honestos que temam a Deus e odeiem suborno. Nomeie-os líderes de grupos de mil, cem, cinquenta e dez pessoas.


Ali o Senhor falava com Moisés face a face, como quem fala com um amigo. Depois Moisés voltava ao acampamento, mas seu jovem auxiliar Josué, filho de Num, ficava na tenda.


da tribo de Efraim, Oseias, filho de Num;


O Senhor respondeu: “Convoque Josué, filho de Num, em quem está o Espírito, e coloque as mãos sobre ele.


Então Josué e todos os seus homens de guerra partiram para atacar Ai. Josué escolheu trinta mil de seus melhores guerreiros e, de noite, os enviou


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама