Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Êxodo 14:30 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

30 Foi assim que o Senhor libertou Israel das mãos dos egípcios naquele dia, e os israelitas conseguiam ver os cadáveres dos egípcios na praia.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

30 Assim, o Senhor livrou Israel, naquele dia, da mão dos egípcios; e Israel viu os egípcios mortos na praia do mar.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

30 Assim, o Senhor salvou Israel naquele dia da mão dos egípcios; e Israel viu os egípcios mortos na praia do mar.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

30 Assim, o SENHOR salvou Israel naquele dia da mão dos egípcios; e Israel viu os egípcios mortos na praia do mar.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

30 Nesse dia Javé salvou Israel das mãos dos egípcios, e Israel viu os cadáveres dos egípcios à beira-mar.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

30 Assim o Senhor, naquele dia, salvou Israel da mão dos egípcios; e Israel viu os egípcios mortos na praia do mar.

См. главу Копировать




Êxodo 14:30
17 Перекрёстные ссылки  

Ele os resgatou das mãos de seus inimigos e os libertou das garras de seus adversários.


Assim mesmo ele os resgatou, para proteger a honra de seu nome, para mostrar seu grande poder.


Ainda que já saibam dessas coisas, desejo lembrar a vocês que o Senhor libertou o povo de Israel do Egito, mas depois destruiu aqueles que não permaneceram fiéis.


O justo se alegrará quando vir a vingança contra a injustiça; no sangue do perverso, lavará os pés.


Em seu amor, meu Deus estará comigo; permitirá que eu triunfe sobre meus inimigos.


Assim, o Senhor livrou Israel naquele dia, e a batalha continuou até além de Bete-Áven.


Moisés, porém, disse: “Não tenham medo. Apenas permaneçam firmes e vejam como o Senhor os resgatará neste dia. Vocês nunca mais verão os egípcios que estão vendo hoje.


Em todo o sofrimento deles, ele também sofreu e ele mesmo os salvou. Em seu amor e misericórdia, ele os resgatou; levantou-os e nos braços os carregou ao longo dos anos.


Basta abrir os olhos, e verá como são castigados os perversos.


Foi assim que o Senhor salvou Ezequias e o povo de Jerusalém das mãos de Senaqueribe, rei da Assíria, e de todos os outros que os ameaçavam. Então houve paz em toda a terra.


Algum outro deus já tentou tirar uma nação do meio de outra nação e tomá-la para si com provas, sinais, maravilhas, guerra, mão forte, braço poderoso e atos temíveis? E, no entanto, foi isso que o Senhor, seu Deus, fez por vocês no Egito, bem diante de seus olhos!


Saul, porém, respondeu: “Ninguém será morto hoje, pois neste dia o Senhor livrou Israel”.


Ele disse: “São meu próprio povo; certamente não me trairão outra vez”; por isso ele se tornou seu Salvador.


Então eles se lembraram dos dias passados, quando Moisés tirou o povo do Egito. Clamaram: “Onde está aquele que conduziu Israel através do mar, com Moisés como pastor? Onde está aquele que enviou seu Espírito Santo para estar no meio de seu povo?


O Senhor respondeu: “Acaso não os livrei dos egípcios, dos amorreus, dos amonitas, dos filisteus,


Contudo, mostrarei amor ao povo de Judá. Eu, o Senhor, seu Deus, os livrarei de seus inimigos, não com armas e exércitos, nem com cavalos e carros de guerra, mas por meu poder”.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама