Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Êxodo 14:14 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

14 O próprio Senhor lutará por vocês. Fiquem calmos!”.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

14 O Senhor pelejará por vós, e vós vos calareis.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

14 O Senhor pelejará por vós, e vos calareis.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

14 O SENHOR pelejará por vós, e vos calareis.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

14 Javé combaterá por vocês. Podem ficar tranqüilos"".

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

14 o Senhor pelejará por vós; e vós vos calareis.

См. главу Копировать




Êxodo 14:14
25 Перекрёстные ссылки  

Não tenham medo dessas nações, pois o Senhor, seu Deus, lutará por vocês’.


pois o Senhor, seu Deus, vai com vocês. Ele lutará contra seus inimigos em seu favor e lhes dará vitória’.


Quando os encontrarem, porém, não terão de lutar. Tomem suas posições; depois, fiquem parados e vejam o livramento do Senhor. Ele está com vocês, povo de Judá e de Jerusalém. Não tenham medo nem desanimem. Saiam para enfrentá-los amanhã, pois o Senhor está com vocês!”.


Vocês viram tudo que o Senhor, seu Deus, fez por vocês. O Senhor, seu Deus, lutou em seu favor contra seus inimigos.


O Senhor, seu Deus, irá adiante de vocês. Ele lutará em seu favor, conforme tudo que vocês o viram fazer no Egito.


Cada um de vocês fará fugir mil homens do inimigo, porque o Senhor, seu Deus, luta por vocês, conforme prometeu.


Assim diz o Senhor Soberano, o Santo de Israel: “Vocês só serão salvos se voltarem para mim e em mim descansarem. Na tranquilidade e na confiança está sua força, mas vocês não quiseram saber.


Quando todos os reinos vizinhos souberam que o próprio Senhor havia lutado contra os inimigos de Israel, o temor de Deus veio sobre eles.


Nosso Deus se aproxima e não está em silêncio. Fogo devora tudo em seu caminho, e ao seu redor há uma grande tempestade.


O Senhor é guerreiro; Javé é seu nome!


Ele travou as rodas dos carros, dificultando sua condução. “Fujamos daqui, para longe do povo de Israel!”, gritaram os egípcios. “O Senhor está lutando por eles e contra o Egito!”


Quando ouvirem o toque da trombeta, corram para onde ele soar. Nosso Deus lutará por nós”.


Ó Deus, não fiques em silêncio! Não feches os ouvidos e não permaneças calado, ó Deus!


Conquistou todos esses reis e suas terras numa só campanha, pois o Senhor, o Deus de Israel, lutou por Israel.


Nunca antes nem depois houve um dia semelhante, quando o Senhor respondeu a uma oração como essa. Certamente o Senhor lutou por Israel naquele dia!


O Senhor trouxe pânico sobre os amorreus, e o exército de Israel massacrou muitos deles em Gibeom. Perseguiram o inimigo ao longo da subida para Bete-Horom, matando os amorreus até Azeca e Maquedá.


Desde o céu as estrelas lutaram; as estrelas, em suas órbitas, lutaram contra Sísera.


Então o Senhor disse a Moisés: “Por que você está clamando a mim? Diga ao povo que marche!


entraram em pânico. “Os deuses vieram ao acampamento deles!”, disseram. “Estamos perdidos! Nunca enfrentamos uma coisa assim antes!


Ele disse: “Escutem-me, todos vocês, povo de Judá e de Jerusalém! Escute, rei Josafá! Assim diz o Senhor: Não tenham medo! Não fiquem desanimados por causa desse exército imenso, pois a batalha não é sua, mas de Deus.


Examinei a situação, reuni os nobres, os oficiais e o restante do povo e lhes disse: “Não tenham medo do inimigo! Lembrem-se do Senhor, que é grande e temível, e lutem por seus irmãos, seus filhos, suas filhas, suas esposas e seus lares!”.


Dividiste o mar, para que teu povo atravessasse em terra seca, e depois lançaste seus inimigos nas profundezas do mar, e eles afundaram como pedras nas águas impetuosas.


Ó Senhor, defende-me dos que me acusam; luta contra os que lutam contra mim.


Portanto, é bom esperar em silêncio pela salvação do Senhor.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама