Êxodo 12:49 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁴⁹ Essa instrução se aplica a todos, tanto aos israelitas de nascimento como aos estrangeiros que vivem entre vocês”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁴⁹ A mesma lei haja para o natural e para o forasteiro que peregrinar entre vós.

Almeida Revista e Corrigida

⁴⁹ Uma mesma lei haja para o natural e para o estrangeiro que peregrinar entre vós.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁴⁹ Uma mesma lei haja para o natural e para o estrangeiro que peregrinar entre vós.

Versão Católica com cabeçalhos

⁴⁹ A mesma lei vale tanto para o nativo como para o imigrante que mora no meio de vocês"".

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁴⁹ Haverá uma mesma lei para o natural e para o estrangeiro que peregrinar entre vós.

Êxodo 12:49 Перекрёстные ссылки

Números 15:29

Essas instruções sobre o pecado involuntário se aplicam tanto aos israelitas de nascimento como aos estrangeiros que vivem em seu meio.

Números 9:14

E, se algum estrangeiro que vive entre vocês desejar celebrar a Páscoa do Senhor, deverá seguir os mesmos decretos. Esses decretos se aplicam tanto aos israelitas de nascimento como aos estrangeiros que vivem entre vocês”.

Levítico 24:22

“A mesma lei se aplica tanto aos israelitas de nascimento como aos estrangeiros que vivem entre vocês. Eu sou o Senhor, seu Deus”.

Gálatas 3:28

Não há mais judeu nem gentio, escravo nem livre, homem nem mulher, pois todos vocês são um em Cristo Jesus.

Colossenses 3:11

Nessa nova vida, não importa se você é judeu ou gentio, se é circuncidado ou incircuncidado, se é inculto ou incivilizado, se é escravo ou livre. Cristo é tudo que importa, e ele vive em todos.

Êxodo 12:50

Todo o povo de Israel seguiu as ordens que o Senhor deu a Moisés e a Arão.

Levítico 19:34

Tratem-nos como se fossem israelitas de nascimento e amem-nos como a si mesmos. Lembrem-se de que vocês eram estrangeiros quando moravam na terra do Egito. Eu sou o Senhor, seu Deus.

Números 35:15

Essas cidades servirão para proteger os israelitas, os estrangeiros que vivem entre vocês e os que estiverem de passagem. Qualquer um que matar alguém acidentalmente poderá fugir para lá.