Êxodo 12:30 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

³⁰ O faraó, todos os seus oficiais e todo o povo egípcio acordaram durante a noite, e ouviu-se um grande lamento em toda a terra do Egito. Não houve uma só casa onde não morresse alguém.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

³⁰ Levantou-se Faraó de noite, ele, todos os seus oficiais e todos os egípcios; e fez-se grande clamor no Egito, pois não havia casa em que não houvesse morto.

Almeida Revista e Corrigida

³⁰ E Faraó levantou-se de noite, ele, e todos os seus servos, e todos os egípcios; e havia grande clamor no Egito, porque não havia casa em que não houvesse um morto.

Almeida Revista Corrigida 1995

³⁰ E Faraó levantou-se de noite, ele, e todos os seus servos, e todos os egípcios; e havia grande clamor no Egito, porque não havia casa em que não houvesse um morto.

Versão Católica com cabeçalhos

³⁰ No meio da noite, o Faraó levantou-se com todos os seus ministros e todos os egípcios. E houve um clamor imenso em todo o Egito, pois não havia casa onde não houvesse um morto.

João Ferreira de Almeida Atualizada

³⁰ E Faraó levantou-se de noite, ele e todos os seus servos, e todos os egípcios; e fez-se grande clamor no Egito, porque não havia casa em que não houvesse um morto.

Êxodo 12:30 Перекрёстные ссылки

Êxodo 11:6

Então se ouvirá um grande lamento na terra do Egito, um lamento como nunca houve e nunca mais haverá.

Amós 5:17

Haverá lamento em cada videira, pois destruirei todas elas”, diz o Senhor.

Tiago 2:13

Não haverá misericórdia para quem não tiver demonstrado misericórdia. Mas, se forem misericordiosos, haverá misericórdia quando forem julgados.

Mateus 25:6

“À meia-noite, foram acordadas pelo grito: ‘Vejam, o noivo está chegando! Saiam para recebê-lo!’.

Provérbios 21:13

Quem fecha os ouvidos aos clamores dos pobres será ignorado quando passar necessidade.

1 Samuel 5:12

Os que não morreram foram afligidos com tumores, e o clamor da cidade subiu até o céu.

Salmos 78:50

Voltou sua ira contra eles; não lhes poupou a vida, mas os devastou com a peste.

Habacuque 3:5

A peste marcha adiante dele, e a praga vem logo atrás.

Êxodo 10:10

O faraó retrucou: “Sem dúvida precisarão que o Senhor esteja com vocês se eu permitir que levem seus filhos pequenos! Eu sei do seu plano mal-intencionado.