Êxodo 10:1 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹ O Senhor disse a Moisés: “Volte ao faraó, pois endureci o coração dele e o de seus oficiais, para que eu demonstre meus sinais entre eles,

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹ Disse o Senhor a Moisés: Vai ter com Faraó, porque lhe endureci o coração e o coração de seus oficiais, para que eu faça estes meus sinais no meio deles,

Almeida Revista e Corrigida

¹ Depois, disse o Senhor a Moisés: Entra a Faraó, porque tenho agravado o seu coração e o coração de seus servos, para fazer estes meus sinais no meio deles,

Almeida Revista Corrigida 1995

¹ ¶ Depois, disse o SENHOR a Moisés: Entra a Faraó, porque tenho agravado o seu coração e o coração de seus servos, para fazer estes meus sinais no meio deles,

Versão Católica com cabeçalhos

¹ A praga dos gafanhotos Javé disse a Moisés: ""Apresente-se ao Faraó, pois eu endureci o coração dele e de seus ministros, para realizar entre eles os meus sinais,

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹ Depois disse o Senhor a Moisés: vai a Faraó; porque tenho endurecido o seu coração, e o coração de seus servos, para manifestar estes meus sinais no meio deles,

Êxodo 10:1 Перекрёстные ссылки

Êxodo 4:21

O Senhor disse a Moisés: “Quando chegar ao Egito, apresente-se ao faraó e faça todos os milagres para os quais eu o capacitei. Contudo, endurecerei o coração dele, para que se recuse a deixar o povo sair.

Romanos 9:17

Pois as Escrituras afirmam que Deus disse ao faraó: “Eu o coloquei em posição de autoridade com o propósito de mostrar em você meu poder e propagar meu nome por toda a terra”.

Êxodo 3:20

Por isso, levantarei minha mão e ferirei os egípcios com todo tipo de milagres que farei no meio deles. Então, por fim, o faraó os deixará ir.

Salmos 7:11

Deus é justo juiz; todos os dias ele mostra sua ira contra os perversos.

1 Samuel 4:8

Estamos perdidos! Quem nos salvará desses deuses poderosos? São os mesmos deuses que destruíram os egípcios com pragas, quando Israel estava no deserto.

Êxodo 9:27

Então o faraó mandou chamar Moisés e Arão. “Desta vez eu pequei”, disse ele. “O Senhor é justo, e eu e meu povo somos culpados.

Êxodo 9:16

Mas eu o poupei a fim de lhe mostrar meu poder e propagar meu nome por toda a terra.

Êxodo 7:4

Mesmo assim, o faraó se recusará a ouvi-lo, de modo que farei minha mão pesar sobre o Egito. Então resgatarei meu exército — meu povo, os israelitas — da terra do Egito com grandes atos de julgamento.

João 12:40

“O Senhor cegou seus olhos e endureceu seu coração para que seus olhos não vejam, e seu coração não entenda, e não se voltem para mim, nem permitam que eu os cure”.

Romanos 9:18

Como podem ver, ele escolhe ter misericórdia de alguns e endurecer o coração de outros.

Êxodo 9:12

Mas o Senhor endureceu o coração do faraó e, como o Senhor tinha dito a Moisés, o faraó se recusou a ouvir.

Josué 11:20

pois o Senhor lhes endureceu o coração para que lutassem contra Israel. Por isso, foram completamente destruídos, sem misericórdia, conforme o Senhor havia ordenado a Moisés.

Êxodo 10:20

Mas o Senhor endureceu o coração do faraó, e ele se recusou a deixar o povo de Israel sair.