Êxodo 1:18 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

¹⁸ Então o rei do Egito mandou chamar as parteiras e lhes perguntou: “Por que fizeram isso? Por que deixaram os meninos viver?”.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

¹⁸ Então, o rei do Egito chamou as parteiras e lhes disse: Por que fizestes isso e deixastes viver os meninos?

Almeida Revista e Corrigida

¹⁸ Então, o rei do Egito chamou as parteiras e disse-lhes: Por que fizestes isto, que guardastes os meninos com vida?

Almeida Revista Corrigida 1995

¹⁸ Então, o rei do Egito chamou as parteiras e disse-lhes: Por que fizestes isto, que guardastes os meninos com vida?

Versão Católica com cabeçalhos

¹⁸ Então o rei do Egito chamou as parteiras e lhes disse: ""Por que vocês fizeram isso, deixando os meninos viver?""

João Ferreira de Almeida Atualizada

¹⁸ Pelo que o rei do Egito mandou chamar as parteiras e as interrogou: Por que tendes feito isto e guardado os meninos com vida?

Êxodo 1:18 Перекрёстные ссылки

Eclesiastes 8:4

Suas ordens têm respaldo em seu grande poder. Ninguém pode resistir a elas nem as questionar.

2 Samuel 13:28

Absalão disse a seus homens: “Esperem até Amnom estar bêbado; então, quando eu ordenar, matem-no. Não tenham medo. A responsabilidade é minha. Sejam corajosos e valentes!”.

Êxodo 1:17

Mas as parteiras temiam a Deus e se recusaram a obedecer à ordem do rei; assim, deixaram os meninos viver.

Êxodo 1:19

“As mulheres hebreias não são como as egípcias”, responderam as parteiras ao faraó. “São mais vigorosas e dão à luz com tanta rapidez que não conseguimos chegar a tempo.”