Ester 3:7 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

⁷ Em abril, no décimo segundo ano do reinado de Xerxes, foram lançadas sortes (chamadas purim) na presença de Hamã, a fim de determinar o melhor dia e mês para executar o plano. A data sorteada foi 7 de março, quase um ano depois.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

⁷ No primeiro mês, que é o mês de nisã, no ano duodécimo do rei Assuero, se lançou o Pur, isto é, sortes, perante Hamã, dia a dia, mês a mês, até ao duodécimo, que é o mês de adar.

Almeida Revista e Corrigida

⁷ No primeiro mês (que é o mês de nisã), no ano duodécimo do rei Assuero, se lançou Pur, isto é, a sorte, perante Hamã, de dia em dia e de mês em mês, até ao duodécimo mês, que é o mês de adar.

Almeida Revista Corrigida 1995

⁷ ¶ No primeiro mês (que é o mês de nisã), no ano duodécimo do rei Assuero, se lançou Pur, isto é, a sorte, perante Hamã, de dia em dia e de mês em mês, até ao duodécimo mês, que é o mês de adar.

Versão Católica com cabeçalhos

⁷ No primeiro mês, que é o mês de Nisã, no décimo segundo ano do rei Assuero, lançou-se o ""Pur"", isto é, as sortes, na presença de Amã, para escolher o dia e o mês. A sorte caiu no décimo segundo mês, chamado Adar.

João Ferreira de Almeida Atualizada

⁷ No primeiro mês, que é o mês de nisã, no ano duodécimo do rei Assuero, se lançou Pur, isto é, a sorte, perante Hamã, para cada dia e para mês, até o duodécimo, que é o mês de adar.

Ester 3:7 Перекрёстные ссылки

Esdras 6:15

O templo foi concluído no dia 12 de março, no sexto ano do reinado do rei Dario.

Provérbios 16:33

As pessoas podem lançar as sortes, mas quem determina o resultado é o Senhor.

Mateus 27:35

Depois de pregá-lo na cruz, os soldados tiraram sortes para dividir suas roupas.

Ester 9:21

instruindo-os a celebrar uma festa anual nesses dois dias.

Ester 9:5

Portanto, na data marcada, os judeus feriram seus inimigos à espada. Mataram e aniquilaram seus inimigos e fizeram o que queriam com aqueles que os odiavam.

Ester 9:1

Assim, no dia 7 de março, os dois decretos do rei entraram em vigor. Nesse dia, os inimigos dos judeus esperavam dominá-los, mas aconteceu o contrário; os judeus dominaram seus inimigos.

Ester 2:16

Ester foi levada ao rei Xerxes no palácio real no mês de dezembro, no sétimo ano de seu reinado.

Ester 1:3

No terceiro ano de reinado, ofereceu um banquete a todos os seus nobres e oficiais. Convidou todos os oficiais militares da Pérsia e da Média e os príncipes e nobres das províncias.

Neemias 2:1

No mês de nisã, no vigésimo ano do reinado do rei Artaxerxes, eu estava servindo vinho ao rei. Nunca eu tinha estado triste em sua presença.

Esdras 4:6

Anos depois, quando Xerxes começou a reinar, os inimigos de Judá escreveram uma carta de acusação contra o povo de Judá e de Jerusalém.