Esdras 4:21 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

²¹ Portanto, deem ordens para que esses homens parem seu trabalho. A cidade não deve ser reconstruída enquanto eu não mandar.

Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

²¹ Agora, pois, dai ordem a fim de que aqueles homens parem o trabalho e não se edifique aquela cidade, a não ser com autorização minha.

Almeida Revista e Corrigida

²¹ Agora, pois, dai ordem para que aqueles homens parem, a fim de que não se edifique aquela cidade, até que se dê uma ordem por mim.

Almeida Revista Corrigida 1995

²¹ Agora, pois, dai ordem para que aqueles homens parem, a fim de que não se edifique aquela cidade, até que se dê uma ordem por mim.

Versão Católica com cabeçalhos

²¹ Ordenem, portanto, que esses homens sejam proibidos de reconstruir a cidade, até nova ordem.

João Ferreira de Almeida Atualizada

²¹ Agora, pois, dai ordem para que aqueles homens parem, a fim de que não seja edificada aquela cidade até que eu dê ordem.

Esdras 4:21 Перекрёстные ссылки

Esdras 4:20

Reis poderosos governaram sobre Jerusalém e sobre toda a província a oeste do rio Eufrates e receberam tributos, impostos e taxas.

Esdras 4:22

Sejam diligentes e não descuidem desse assunto, pois não devemos permitir que a situação prejudique os interesses do rei”.