Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Efésios 6:23 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

23 A paz seja com vocês, irmãos, e que Deus, o Pai, e o Senhor Jesus Cristo lhes deem amor e fidelidade.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

23 Paz seja com os irmãos e amor com fé, da parte de Deus Pai e do Senhor Jesus Cristo.

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

23 Paz seja com os irmãos e amor com fé, da parte de Deus Pai e da do Senhor Jesus Cristo.

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

23 Paz seja com os irmãos e caridade com fé, da parte de Deus Pai e da do Senhor Jesus Cristo.

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

23 Aos irmãos, a paz, o amor e a fé, da parte de Deus Pai e do Senhor Jesus Cristo.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

23 Paz seja com os irmãos, e amor com fé, da parte de Deus Pai e do Senhor Jesus Cristo.

См. главу Копировать




Efésios 6:23
21 Перекрёстные ссылки  

Que a paz e a misericórdia de Deus estejam sobre todos os que vivem de acordo com esse princípio e sobre o Israel de Deus.


Cumprimentem uns aos outros com um beijo de amor. Paz seja com todos vocês que estão em Cristo.


Pois, em Cristo Jesus, não há benefício algum em ser ou não circuncidado. O que importa é a fé que se expressa pelo amor.


O Senhor fez sua graça transbordar e me encheu da fé e do amor que vêm de Cristo Jesus.


Eu, João, escrevo às sete igrejas na província da Ásia. Graça e paz a vocês da parte daquele que é, que era e que ainda virá, dos sete espíritos que estão diante de seu trono,


Quando parti para a Macedônia, pedi a você que ficasse em Éfeso e advertisse certas pessoas de que não ensinassem coisas contrárias à verdade,


Que o próprio Senhor da paz lhes dê paz em todos os momentos e situações. Que o Senhor esteja com todos vocês.


Irmãos, não podemos deixar de dar graças a Deus por vocês, pois sua fé tem se desenvolvido cada vez mais, e seu amor uns pelos outros tem crescido.


Mas nós, que vivemos na luz, devemos ser sóbrios, protegidos pela armadura da fé e do amor, usando o capacete da esperança da salvação.


Que Deus, nosso Pai, e o Senhor Jesus Cristo lhes deem graça e paz.


Escrevo a todos vocês que estão em Roma, amados por Deus e chamados para ser seu povo santo. Que Deus, nosso Pai, e o Senhor Jesus Cristo lhes deem graça e paz.


“Eu lhes deixo um presente, a minha plena paz. E essa paz que eu lhes dou é um presente que o mundo não pode dar. Portanto, não se aflijam nem tenham medo.


E digam a ele: ‘Paz e prosperidade ao senhor e à sua família, e a tudo que é seu.


“Fiquem tranquilos”, disse o administrador. “Não tenham medo. Seu Deus, o Deus de seu pai, deve ter colocado esse tesouro nos sacos. Tenho certeza de que recebi seu pagamento.” Depois disso, soltou Simeão e o levou até onde eles estavam.


Aqueles que não cuidam dos seus, especialmente dos de sua própria família, negaram a fé e são piores que os descrentes.


Que o Deus que nos dá sua paz esteja com todos vocês. Amém.


Irmãos, encerro minha carta com estas últimas palavras: Alegrem-se. Cresçam até alcançar a maturidade. Encorajem-se mutuamente. Vivam em harmonia e paz. Então o Deus de amor e paz estará com vocês.


Que a graça de Deus esteja eternamente sobre todos que amam nosso Senhor Jesus Cristo.


pois espero vê-lo em breve, e então conversaremos pessoalmente.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама