Biblia Todo Logo
Онлайн Библия

- Реклама -





Efésios 4:9 - Bíblia Sagrada Nova Versão Transformadora

9 Notem que diz que “ele subiu”. Por certo, isso significa que Cristo também desceu ao mundo inferior.

См. главу Копировать


Больше версий

Almeida Revista Atualizada 1993

9 Ora, que quer dizer subiu, senão que também havia descido até às regiões inferiores da terra?

См. главу Копировать

Almeida Revista e Corrigida

9 Ora, isto — ele subiu — que é, senão que também, antes, tinha descido às partes mais baixas da terra?

См. главу Копировать

Almeida Revista Corrigida 1995

9 Ora, isto-ele subiu-que é, senão que também, antes, tinha descido às partes mais baixas da terra?

См. главу Копировать

Versão Católica com cabeçalhos

9 Que quer dizer ""subiu""? Quer dizer que primeiro desceu aos lugares mais baixos da terra.

См. главу Копировать

João Ferreira de Almeida Atualizada

9 Ora, isto - ele subiu - que é, senão que também desceu às partes mais baixas da terra?

См. главу Копировать




Efésios 4:9
22 Перекрёстные ссылки  

Ninguém jamais subiu ao céu, exceto aquele que de lá desceu, o Filho do Homem.


Pois, assim como Jonas passou três dias e três noites no ventre do grande peixe, o Filho do Homem ficará três dias e três noites no coração da terra.


O verdadeiro pão de Deus é aquele que desce do céu e dá vida ao mundo”.


Quem é capaz de subir aos céus e descer? Quem segura o vento nas mãos? Quem envolve os oceanos em sua capa? Quem criou o mundo inteiro? Qual é seu nome? E qual é o nome de seu filho? Diga-me, se é que sabe!


Aqueles, porém, que tramam me destruir descerão às profundezas da terra.


Contudo, vemos Jesus, que por pouco tempo foi feito “um pouco menor que os anjos” e que, por ter sofrido a morte, agora está coroado “de glória e honra”. Sim, pela graça de Deus, Jesus experimentou a morte por todos.


Jesus lhe disse: “Não se agarre a mim, pois ainda não subi ao Pai. Mas vá procurar meus irmãos e diga-lhes: ‘Eu vou subir para meu Pai e Pai de vocês, para meu Deus e Deus de vocês’”.


E, no entanto, os fizeste apenas um pouco menores que Deus e os coroaste de glória e honra.


O Senhor, porém, desceu para ver a cidade e a torre que estavam construindo.


E, no entanto, por pouco tempo o fizeste um pouco menor que os anjos e o coroaste de glória e honra.


Jesus respondeu: “Meu testemunho é válido, embora eu mesmo o dê, pois eu sei de onde vim e para onde vou, mas vocês não sabem de onde vim nem para onde vou.


Então o que pensarão se virem o Filho do Homem subir ao céu, onde estava antes?


Eu sou o verdadeiro pão que desceu do céu. Seus antepassados comeram maná e morreram; quem comer este pão não morrerá, mas viverá para sempre”.


Eu sou o pão vivo que desceu do céu. Quem comer deste pão viverá para sempre; e este pão, que eu oferecerei para que o mundo viva, é a minha carne”.


Então os judeus começaram a criticá-lo, pois ele havia afirmado: “Eu sou o pão que desceu do céu”.


Pois desci do céu para fazer a vontade daquele que me enviou, e não minha própria vontade.


Cantem, ó céus, pois o Senhor fez esta maravilha! Gritem de alegria, ó profundezas da terra! Irrompam em cânticos, ó montes, bosques e todas as árvores! Pois o Senhor resgatou Jacó e é glorificado em Israel.


Tu me observavas quando eu estava sendo formado em segredo, enquanto eu era tecido na escuridão.


O Senhor desceu sobre o topo do Sinai e chamou Moisés para o alto do monte, e ele subiu.


Que nenhuma árvore de outra nação exulte com orgulho de sua prosperidade, ainda que seja mais alta que as nuvens e muito bem regada. Pois todas estão condenadas a morrer, a descer às profundezas da terra. Cairão na cova com todo o resto do mundo.


Подписывайтесь на нас:

Реклама


Реклама